أخلاقي

See also: اخلاقی

Arabic

Root
خ ل ق (ḵ l q)
14 terms

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of أَخْلَاق (ʔaḵlāq, “morals”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔax.laː.qijj/

Adjective

أَخْلَاقِيّ • (ʔaḵlāqiyy) (feminine أَخْلَاقِيَّة (ʔaḵlāqiyya), masculine plural أَخْلَاقِيُّونَ (ʔaḵlāqiyyūna), feminine plural أَخْلَاقِيَّات (ʔaḵlāqiyyāt))

moral, ethical

Declension

Declension of adjective **أَخْلَاقِيّ** (ʔaḵlāqiyy)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَخْلَاقِي ʔaḵlāqī	الْأَخْلَاقِي al-ʔaḵlāqī	أَخْلَاقِيَّة ʔaḵlāqiyya	الْأَخْلَاقِيَّة al-ʔaḵlāqiyya
nominative	أَخْلَاقِيٌّ ʔaḵlāqiyyun	الْأَخْلَاقِيُّ al-ʔaḵlāqiyyu	أَخْلَاقِيَّةٌ ʔaḵlāqiyyatun	الْأَخْلَاقِيَّةُ al-ʔaḵlāqiyyatu
accusative	أَخْلَاقِيًّا ʔaḵlāqiyyan	الْأَخْلَاقِيَّ al-ʔaḵlāqiyya	أَخْلَاقِيَّةً ʔaḵlāqiyyatan	الْأَخْلَاقِيَّةَ al-ʔaḵlāqiyyata
genitive	أَخْلَاقِيٍّ ʔaḵlāqiyyin	الْأَخْلَاقِيِّ al-ʔaḵlāqiyyi	أَخْلَاقِيَّةٍ ʔaḵlāqiyyatin	الْأَخْلَاقِيَّةِ al-ʔaḵlāqiyyati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَخْلَاقِيَّيْن ʔaḵlāqiyyayn	الْأَخْلَاقِيَّيْن al-ʔaḵlāqiyyayn	أَخْلَاقِيَّتَيْن ʔaḵlāqiyyatayn	الْأَخْلَاقِيَّتَيْن al-ʔaḵlāqiyyatayn
nominative	أَخْلَاقِيَّانِ ʔaḵlāqiyyāni	الْأَخْلَاقِيَّانِ al-ʔaḵlāqiyyāni	أَخْلَاقِيَّتَانِ ʔaḵlāqiyyatāni	الْأَخْلَاقِيَّتَانِ al-ʔaḵlāqiyyatāni
accusative	أَخْلَاقِيَّيْنِ ʔaḵlāqiyyayni	الْأَخْلَاقِيَّيْنِ al-ʔaḵlāqiyyayni	أَخْلَاقِيَّتَيْنِ ʔaḵlāqiyyatayni	الْأَخْلَاقِيَّتَيْنِ al-ʔaḵlāqiyyatayni
genitive	أَخْلَاقِيَّيْنِ ʔaḵlāqiyyayni	الْأَخْلَاقِيَّيْنِ al-ʔaḵlāqiyyayni	أَخْلَاقِيَّتَيْنِ ʔaḵlāqiyyatayni	الْأَخْلَاقِيَّتَيْنِ al-ʔaḵlāqiyyatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَخْلَاقِيِّين ʔaḵlāqiyyīn	الْأَخْلَاقِيِّين al-ʔaḵlāqiyyīn	أَخْلَاقِيَّات ʔaḵlāqiyyāt	الْأَخْلَاقِيَّات al-ʔaḵlāqiyyāt
nominative	أَخْلَاقِيُّونَ ʔaḵlāqiyyūna	الْأَخْلَاقِيُّونَ al-ʔaḵlāqiyyūna	أَخْلَاقِيَّاتٌ ʔaḵlāqiyyātun	الْأَخْلَاقِيَّاتُ al-ʔaḵlāqiyyātu
accusative	أَخْلَاقِيِّينَ ʔaḵlāqiyyīna	الْأَخْلَاقِيِّينَ al-ʔaḵlāqiyyīna	أَخْلَاقِيَّاتٍ ʔaḵlāqiyyātin	الْأَخْلَاقِيَّاتِ al-ʔaḵlāqiyyāti
genitive	أَخْلَاقِيِّينَ ʔaḵlāqiyyīna	الْأَخْلَاقِيِّينَ al-ʔaḵlāqiyyīna	أَخْلَاقِيَّاتٍ ʔaḵlāqiyyātin	الْأَخْلَاقِيَّاتِ al-ʔaḵlāqiyyāti

Synonyms

خُلُقِيّ (ḵuluqiyy)

Descendants

→ Azerbaijani: əxlaqi
→ Persian: اخلاقی (axlâqi)
- > Tajik: ахлоқӣ (axloqi) (inherited)
- → Urdu: اخلاقی (aḵlāqi)
→ Ottoman Turkish: اخلاقی (ahlâki)
- > Turkish: ahlaki (inherited)
- → Crimean Tatar: ahlâqiy
→ Turkmen: ahlaky
→ Uyghur: ئەخلاقىي (exlaqiy)
→ Uzbek: axloqiy

References

Wehr, Hans (1979) “خلق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN