From Proto-Semitic *ʔanθ-at-. Related to the verb أَنُثَ (ʔanuṯa, “to be feminine”). Has the form of a feminine elative. Cognate with Ugaritic 𐎀𐎘𐎚 (ảṯt, “wife”), Akkadian 𒁮 (aššatum, “wife”), Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā), אִיתְּתָא (ʾittəṯā), Hebrew אִשָּׁה (ʾiššâ) and Classical Syriac ܐܢܬܬܐ.
أُنْثَى • (ʔunṯā) f (dual أُنْثَيَانِ (ʔunṯayāni), plural إِنَاث (ʔināṯ) or أَنَاثَى (ʔanāṯā) or أُنُث (ʔunuṯ))
singular | singular invariable | ||
---|---|---|---|
indefinite | definite | construct | |
informal | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
nominative | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
accusative | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
genitive | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
dual | indefinite | definite | construct |
informal | أُنْثَيَيْن ʔunṯayayn |
الْأُنْثَيَيْن al-ʔunṯayayn |
أُنْثَيَيْ ʔunṯayay |
nominative | أُنْثَيَانِ ʔunṯayāni |
الْأُنْثَيَانِ al-ʔunṯayāni |
أُنْثَيَا ʔunṯayā |
accusative | أُنْثَيَيْنِ ʔunṯayayni |
الْأُنْثَيَيْنِ al-ʔunṯayayni |
أُنْثَيَيْ ʔunṯayay |
genitive | أُنْثَيَيْنِ ʔunṯayayni |
الْأُنْثَيَيْنِ al-ʔunṯayayni |
أُنْثَيَيْ ʔunṯayay |
plural | basic broken plural triptote; broken plural invariable | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | إِنَاث; أَنَاثَى; أُنُث ʔināṯ; ʔanāṯā; ʔunuṯ |
الْإِنَاث; الْأَنَاثَى; الْأُنُث al-ʔināṯ; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯ |
إِنَاث; أَنَاثَى; أُنُث ʔināṯ; ʔanāṯā; ʔunuṯ |
nominative | إِنَاثٌ; أَنَاثَى; أُنُثٌ ʔināṯun; ʔanāṯā; ʔunuṯun |
الْإِنَاثُ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثُ al-ʔināṯu; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯu |
إِنَاثُ; أَنَاثَى; أُنُثُ ʔināṯu; ʔanāṯā; ʔunuṯu |
accusative | إِنَاثًا; أَنَاثَى; أُنُثًا ʔināṯan; ʔanāṯā; ʔunuṯan |
الْإِنَاثَ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثَ al-ʔināṯa; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯa |
إِنَاثَ; أَنَاثَى; أُنُثَ ʔināṯa; ʔanāṯā; ʔunuṯa |
genitive | إِنَاثٍ; أَنَاثَى; أُنُثٍ ʔināṯin; ʔanāṯā; ʔunuṯin |
الْإِنَاثِ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثِ al-ʔināṯi; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯi |
إِنَاثِ; أَنَاثَى; أُنُثِ ʔināṯi; ʔanāṯā; ʔunuṯi |
أُنْثَى • (ʔunṯā) (common plural إِنَاث (ʔināṯ) or أَنَاثَى (ʔanāṯā) or أُنُث (ʔunuṯ))
singular | masculine | feminine | ||
---|---|---|---|---|
singular invariable | singular invariable | |||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
informal | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
nominative | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
accusative | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
genitive | أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
أُنْثَى ʔunṯā |
الْأُنْثَى al-ʔunṯā |
dual | masculine | feminine | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
informal | أُنْثَيَيْن ʔunṯayayn |
الْأُنْثَيَيْن al-ʔunṯayayn |
أُنْثَيَيْن ʔunṯayayn |
الْأُنْثَيَيْن al-ʔunṯayayn |
nominative | أُنْثَيَانِ ʔunṯayāni |
الْأُنْثَيَانِ al-ʔunṯayāni |
أُنْثَيَانِ ʔunṯayāni |
الْأُنْثَيَانِ al-ʔunṯayāni |
accusative | أُنْثَيَيْنِ ʔunṯayayni |
الْأُنْثَيَيْنِ al-ʔunṯayayni |
أُنْثَيَيْنِ ʔunṯayayni |
الْأُنْثَيَيْنِ al-ʔunṯayayni |
genitive | أُنْثَيَيْنِ ʔunṯayayni |
الْأُنْثَيَيْنِ al-ʔunṯayayni |
أُنْثَيَيْنِ ʔunṯayayni |
الْأُنْثَيَيْنِ al-ʔunṯayayni |
plural | masculine | feminine | ||
basic broken plural triptote; broken plural invariable |
basic broken plural triptote; broken plural invariable | |||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
informal | إِنَاث; أَنَاثَى; أُنُث ʔināṯ; ʔanāṯā; ʔunuṯ |
الْإِنَاث; الْأَنَاثَى; الْأُنُث al-ʔināṯ; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯ |
إِنَاث; أَنَاثَى; أُنُث ʔināṯ; ʔanāṯā; ʔunuṯ |
الْإِنَاث; الْأَنَاثَى; الْأُنُث al-ʔināṯ; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯ |
nominative | إِنَاثٌ; أَنَاثَى; أُنُثٌ ʔināṯun; ʔanāṯā; ʔunuṯun |
الْإِنَاثُ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثُ al-ʔināṯu; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯu |
إِنَاثٌ; أَنَاثَى; أُنُثٌ ʔināṯun; ʔanāṯā; ʔunuṯun |
الْإِنَاثُ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثُ al-ʔināṯu; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯu |
accusative | إِنَاثًا; أَنَاثَى; أُنُثًا ʔināṯan; ʔanāṯā; ʔunuṯan |
الْإِنَاثَ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثَ al-ʔināṯa; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯa |
إِنَاثًا; أَنَاثَى; أُنُثًا ʔināṯan; ʔanāṯā; ʔunuṯan |
الْإِنَاثَ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثَ al-ʔināṯa; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯa |
genitive | إِنَاثٍ; أَنَاثَى; أُنُثٍ ʔināṯin; ʔanāṯā; ʔunuṯin |
الْإِنَاثِ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثِ al-ʔināṯi; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯi |
إِنَاثٍ; أَنَاثَى; أُنُثٍ ʔināṯin; ʔanāṯā; ʔunuṯin |
الْإِنَاثِ; الْأَنَاثَى; الْأُنُثِ al-ʔināṯi; al-ʔanāṯā; al-ʔunuṯi |