اشترك

Hello, you have come here looking for the meaning of the word اشترك. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word اشترك, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say اشترك in singular and plural. Everything you need to know about the word اشترك you have here. The definition of the word اشترك will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofاشترك, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: أشترك

Arabic

Root
ش ر ك (š r k)
12 terms

    Pronunciation

    Verb

    اِشْتَرَكَ (ištaraka) VIII (non-past يَشْتَرِكُ (yaštariku), verbal noun اِشْتِرَاك (ištirāk)) (intransitive)

    1. to enter into partnership, to cooperate
    2. to participate
    3. to share
      الثَّقَافَةُ هِيَ مَجْمُوعَةُ ٱلْمَعْرِفَةِ وَٱلْقِيَمِ ٱلَّتِي يَشْتَرِكُ فِيهَا ٱلْمُجْتَمَعُ.
      aṯ-ṯaqāfatu hiya majmūʕatu l-maʕrifati wal-qiyami llatī yaštariku fīhā l-mujtamaʕu.
      Culture is the collection of knowledge and values shared by a society.
      • 609–632 CE, Qur'an, 43:39:
        وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
        walan yanfaʕakumu l-yawma ʔiḏ ẓalamtum ʔannakum fī l-ʕaḏābi muštarikūna
        (please add an English translation of this quotation)
    4. to collaborate, to contribute, to take part
    5. (intransitive) to subscribe
    6. (Coptic Christianity) to take communion

    Conjugation

    South Levantine Arabic

    Root
    ش ر ك
    5 terms

    Etymology

    From Arabic اِشْتَرَكَ (ištaraka).

    Pronunciation

    • IPA(key): /iʃ.ta.rak/,
    • Audio (al-Lidd):(file)

    Verb

    اشترك (ištarak) VIII (present بشترك (bištrek), active participle مشترك (muštarek), passive participle مشترك (muštarak))

    1. to subscribe
      ما تنسو تشتركو بالقناة.
      mā tinsu tištirku bil-qanā.
      Don't forget to subscribe to the channel.
    2. to participate, to take part, to join in
      Synonym: شارك (šārak)

    Conjugation

        Conjugation of اشترك (ištarak)
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    past m اشتركت (ištarakt) اشتركت (ištarakt) اشترك (ištarak) اشتركنا (ištarakna) اشتركتو (ištaraktu) اشتركو (ištaraku)
    f اشتركتي (ištarakti) اشتركت (ištarkat)
    present m بشترك (baštrek) بتشترك (btištrek) بشترك (bištrek) منشترك (mništrek) بتشتركو (btištirku) بشتركو (bištirku)
    f بتشتركي (btištirki) بتشترك (btištrek)
    subjunctive m اشترك (aštrek) تشترك (tištrek) يشترك (yištrek) نشترك (ništrek) تشتركو (tištirku) يشتركو (yištirku)
    f تشتركي (tištirki) تشترك (tištrek)
    imperative m اشترك (ištrik) اشتركو (ištirku)
    f اشتركي (ištirki)