انتخاب
Hello, you have come here looking for the meaning of the word انتخاب. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word انتخاب, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say انتخاب in singular and plural. Everything you need to know about the word انتخاب you have here. The definition of the word انتخاب will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofانتخاب, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
| Root |
|---|
| ن خ ب (n ḵ b) |
| 5 terms |
Etymology
Verbal noun of اِنْتَخَبَ (intaḵaba, “to choose, to elect”).
Pronunciation
Noun
اِنْتِخَاب • (intiḵāb) m (plural اِنْتِخَابَات (intiḵābāt))
Declension
Declension of noun اِنْتِخَاب (intiḵāb)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | اِنْتِخَاب intiḵāb |
الِانْتِخَاب al-intiḵāb |
اِنْتِخَاب intiḵāb |
| Nominative | اِنْتِخَابٌ intiḵābun |
الِانْتِخَابُ al-intiḵābu |
اِنْتِخَابُ intiḵābu |
| Accusative | اِنْتِخَابًا intiḵāban |
الِانْتِخَابَ al-intiḵāba |
اِنْتِخَابَ intiḵāba |
| Genitive | اِنْتِخَابٍ intiḵābin |
الِانْتِخَابِ al-intiḵābi |
اِنْتِخَابِ intiḵābi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | اِنْتِخَابَيْن intiḵābayn |
الِانْتِخَابَيْن al-intiḵābayn |
اِنْتِخَابَيْ intiḵābay |
| Nominative | اِنْتِخَابَانِ intiḵābāni |
الِانْتِخَابَانِ al-intiḵābāni |
اِنْتِخَابَا intiḵābā |
| Accusative | اِنْتِخَابَيْنِ intiḵābayni |
الِانْتِخَابَيْنِ al-intiḵābayni |
اِنْتِخَابَيْ intiḵābay |
| Genitive | اِنْتِخَابَيْنِ intiḵābayni |
الِانْتِخَابَيْنِ al-intiḵābayni |
اِنْتِخَابَيْ intiḵābay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | اِنْتِخَابَات intiḵābāt |
الِانْتِخَابَات al-intiḵābāt |
اِنْتِخَابَات intiḵābāt |
| Nominative | اِنْتِخَابَاتٌ intiḵābātun |
الِانْتِخَابَاتُ al-intiḵābātu |
اِنْتِخَابَاتُ intiḵābātu |
| Accusative | اِنْتِخَابَاتٍ intiḵābātin |
الِانْتِخَابَاتِ al-intiḵābāti |
اِنْتِخَابَاتِ intiḵābāti |
| Genitive | اِنْتِخَابَاتٍ intiḵābātin |
الِانْتِخَابَاتِ al-intiḵābāti |
اِنْتِخَابَاتِ intiḵābāti |
Descendants
- → Ottoman Turkish: انتخاب (intihap)
- Turkish: intihap
- → Classical Persian: اِنْتِخَاب (intixāb), انتخاو (entexâv) (dialectal, Borazjan)
- Tajik: интихоб (intixob)
- → Bengali: ইন্তেখাব (intekhab)
- → Dhivehi: އިންތިޚާބް (in̊tixāb)
- → Hindustani:
(via plural form اِنْتِخَابَات (intiḵābāt)):
- → Azerbaijani: intixabat
- → Classical Persian: اِنْتِخَابَات (intixābāt)
- Iranian Persian: اِنْتِخَابَات (entexâbât)
- Tajik: интихобот (intixobot)
- → Hindustani:
- Hindi: इंतख़ाबात (intaxābāt)
- Urdu: اِنْتِخابات (intixābāt)
Ottoman Turkish
Etymology
From Arabic اِنْتِخَاب (intiḵāb).
Noun
انتخاب • (intihab) (plural انتخابات (intihabat))
- election
- 1913 October 18, “بولغارستانده انتخابات [Elections in Bulgaria]”, in Peyam, page 1:
- صوفیه ۱۲ تشرینثانی — اجراسه قریب الوقوع اولان انتخابات مناسبتیله حكومت فرقه‌سی طرفندن ترتیب ایدیلن بیوك براجتماعده رئیس وكلا موسیو (رادوسلاف) قابینه نامنه قرائت ایتمشدر.
- Sofya 12 teşrinisani — İcrası karib el-vuku olan intihabat münasebetiyle hükûmet fırkası tarafından tertib edilen büyük bir ictima'da reis Mosyo Radoslaf kabine namine kıraat etmiştir.
- (please add an English translation of this quotation)
Descendants
- Turkish: intihap
References
- Kélékian, Diran (1911) “انتخاب”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 151
- Nişanyan, Sevan (2002–) “intihap”, in Nişanyan Sözlük
Persian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Arabic اِنْتِخَاب (intiḵāb).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key):
- (Iran, formal) IPA(key):
- (Tajik, formal) IPA(key):
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | intixāḇ |
| Dari reading? | intixāb |
| Iranian reading? | entexâb |
| Tajik reading? | intixob |
Noun
| Dari | انتخاب |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | интихоб |
اِنْتِخاب • (entexâb) (plural انتخابات (entexâbât))
- election
- در انتخابات ترکیه کی انتخاب شده است؟ (more literary)
- dar entexâbât-e torkiye ki entexâb šode ast?
- تو انتخابات ترکیه کی انتخاب شده؟ (more colloquial)
- tu entexâbât-e torkiye ki entexâb šode?
- Who has been elected in the Turkish elections?
- selection
- option, choice
Derived terms
(compound verbs)
- انتخاب کردن (entexâb kardan, “to elect, to select”)
- انتخاب شدن (entexâb šodan, “to be elected, to be selected”)
(adjectives)
- انتخابی (entexâbi, “electoral, optional”)
Descendants
- Tajik: интихоб (intixob)
- → Bengali: ইন্তেখাব (intekhab)
- → Dhivehi: އިންތިޚާބް (in̊tixāb)
- → Hindustani:
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian اِنْتِخَاب, from Arabic اِنْتِخَاب (intiḵāb).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /ɪn.t̪ɪ.xɑːb/, /ɪn.t̪eː.xɑːb/, /ɪn.t̪əxɑːb/
- Hyphenation: اِنْ‧تِ‧خاب
- Rhymes: -ɑːb
Noun
اِنْتِخاب • (intixāb) m (formal plural اِنْتِخَابَات (intixābāt), Hindi spelling इंतख़ाब)