انتقال

Hello, you have come here looking for the meaning of the word انتقال. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word انتقال, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say انتقال in singular and plural. Everything you need to know about the word انتقال you have here. The definition of the word انتقال will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofانتقال, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ن ق ل (n q l)
9 terms

Etymology

Verbal noun of اِنْتَقَلَ (intaqala).

Pronunciation

Noun

اِنْتِقَال • (intiqāl) m

  1. transition, movement, transfer
  2. communication

Declension

Declension of noun اِنْتِقال (intiqāl)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal اِنْتِقال
intiqāl 		الِانْتِقال
al-intiqāl 		اِنْتِقال
intiqāl
Nominative اِنْتِقالٌ
intiqālun 		الِانْتِقالُ
al-intiqālu 		اِنْتِقالُ
intiqālu
Accusative اِنْتِقالًا
intiqālan 		الِانْتِقالَ
al-intiqāla 		اِنْتِقالَ
intiqāla
Genitive اِنْتِقالٍ
intiqālin 		الِانْتِقالِ
al-intiqāli 		اِنْتِقالِ
intiqāli

Descendants

References

  • Wehr, Hans (1979) “انتقال”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِنْتِقَال (intiqāl).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? intiqāl
Dari reading? intiqāl
Iranian reading? enteğâl
Tajik reading? intiqol
  • Audio (Iran):(file)

Noun

انتقال • (enteqâl)

  1. transfer
    Synonym: گذرش (gozareš)
    انتقال خون ― enteqâl-e xun ― blood transfusion
  2. transport
    Synonyms: نقل (naql), حمل و نقل (haml o naql), ترابری (tarâbari)
    انتقال بارهای سنگین ― enteqâl-e bâr-hâ-ye sangin ― transport of heavy goods

Derived terms

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian انتقال (intiqâl), from Arabic اِنْتِقَال (intiqāl).

Pronunciation

Noun

اِنْتِقال • (intiqāl) m (Hindi spelling अिंतिक़ाल)

  1. (chiefly) death, passing
    Synonyms: موت (maut), فوتگی (fautigī), وفات (vafāt)
  2. (rare) transfer, moving
    Synonym: مُنْتَقِلی (muntaqilī)

Declension

    Declension of انتقال
singular plural
direct اِنْتِقال (intiqāl) اِنْتِقال (intiqāl)
oblique اِنْتِقال (intiqāl) اِنْتِقالوں (intiqālõ)
vocative اِنْتِقال (intiqāl) اِنْتِقالو (intiqālo)

References

  • “انتقال”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • “انتقال”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
Wikious
Boobota
Sagapedia