Root |
---|
ب ش ر (b š r) |
14 terms |
فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb بَشَّرَ (baššara, “to bring good news”).
بَشِير • (bašīr) (feminine بَشِيرَة (bašīra), masculine plural بُشَرَاء (bušarāʔ) or بَشِيرُونَ (bašīrūna), feminine plural بَشِيرَات (bašīrāt) or بَشَائِر (bašāʔir))
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَشِير bašīr |
الْبَشِير al-bašīr |
بَشِير bašīr |
بَشِيرَة bašīra |
الْبَشِيرَة al-bašīra |
بَشِيرَة bašīrat |
Nominative | بَشِيرٌ bašīrun |
الْبَشِيرُ al-bašīru |
بَشِيرُ bašīru |
بَشِيرَةٌ bašīratun |
الْبَشِيرَةُ al-bašīratu |
بَشِيرَةُ bašīratu |
Accusative | بَشِيرًا bašīran |
الْبَشِيرَ al-bašīra |
بَشِيرَ bašīra |
بَشِيرَةً bašīratan |
الْبَشِيرَةَ al-bašīrata |
بَشِيرَةَ bašīrata |
Genitive | بَشِيرٍ bašīrin |
الْبَشِيرِ al-bašīri |
بَشِيرِ bašīri |
بَشِيرَةٍ bašīratin |
الْبَشِيرَةِ al-bašīrati |
بَشِيرَةِ bašīrati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَشِيرَيْن bašīrayn |
الْبَشِيرَيْن al-bašīrayn |
بَشِيرَيْ bašīray |
بَشِيرَتَيْن bašīratayn |
الْبَشِيرَتَيْن al-bašīratayn |
بَشِيرَتَيْ bašīratay |
Nominative | بَشِيرَانِ bašīrāni |
الْبَشِيرَانِ al-bašīrāni |
بَشِيرَا bašīrā |
بَشِيرَتَانِ bašīratāni |
الْبَشِيرَتَانِ al-bašīratāni |
بَشِيرَتَا bašīratā |
Accusative | بَشِيرَيْنِ bašīrayni |
الْبَشِيرَيْنِ al-bašīrayni |
بَشِيرَيْ bašīray |
بَشِيرَتَيْنِ bašīratayni |
الْبَشِيرَتَيْنِ al-bašīratayni |
بَشِيرَتَيْ bašīratay |
Genitive | بَشِيرَيْنِ bašīrayni |
الْبَشِيرَيْنِ al-bašīrayni |
بَشِيرَيْ bašīray |
بَشِيرَتَيْنِ bašīratayni |
الْبَشِيرَتَيْنِ al-bašīratayni |
بَشِيرَتَيْ bašīratay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
basic broken plural diptote; sound masculine plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بُشَرَاء; بَشِيرِين bušarāʔ; bašīrīn |
الْبُشَرَاء; الْبَشِيرِين al-bušarāʔ; al-bašīrīn |
بُشَرَاء; بَشِيرِي bušarāʔ; bašīrī |
بَشِيرَات; بَشَائِر bašīrāt; bašāʔir |
الْبَشِيرَات; الْبَشَائِر al-bašīrāt; al-bašāʔir |
بَشِيرَات; بَشَائِر bašīrāt; bašāʔir |
Nominative | بُشَرَاءُ; بَشِيرُونَ bušarāʔu; bašīrūna |
الْبُشَرَاءُ; الْبَشِيرُونَ al-bušarāʔu; al-bašīrūna |
بُشَرَاءُ; بَشِيرُو bušarāʔu; bašīrū |
بَشِيرَاتٌ; بَشَائِرُ bašīrātun; bašāʔiru |
الْبَشِيرَاتُ; الْبَشَائِرُ al-bašīrātu; al-bašāʔiru |
بَشِيرَاتُ; بَشَائِرُ bašīrātu; bašāʔiru |
Accusative | بُشَرَاءَ; بَشِيرِينَ bušarāʔa; bašīrīna |
الْبُشَرَاءَ; الْبَشِيرِينَ al-bušarāʔa; al-bašīrīna |
بُشَرَاءَ; بَشِيرِي bušarāʔa; bašīrī |
بَشِيرَاتٍ; بَشَائِرَ bašīrātin; bašāʔira |
الْبَشِيرَاتِ; الْبَشَائِرَ al-bašīrāti; al-bašāʔira |
بَشِيرَاتِ; بَشَائِرَ bašīrāti; bašāʔira |
Genitive | بُشَرَاءَ; بَشِيرِينَ bušarāʔa; bašīrīna |
الْبُشَرَاءِ; الْبَشِيرِينَ al-bušarāʔi; al-bašīrīna |
بُشَرَاءِ; بَشِيرِي bušarāʔi; bašīrī |
بَشِيرَاتٍ; بَشَائِرَ bašīrātin; bašāʔira |
الْبَشِيرَاتِ; الْبَشَائِرِ al-bašīrāti; al-bašāʔiri |
بَشِيرَاتِ; بَشَائِرِ bašīrāti; bašāʔiri |
بَشِير • (bašīr) m