جدید

Hello, you have come here looking for the meaning of the word جدید. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word جدید, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say جدید in singular and plural. Everything you need to know about the word جدید you have here. The definition of the word جدید will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofجدید, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: جديد and حديد

Persian

Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology

Borrowed from Arabic جَدِيد (jadīd).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? jaḏīḏ
Dari reading? jadīd
Iranian reading? jadid
Tajik reading? jadid

Adjective

Dari جدید
Iranian Persian
Tajik ҷадид

جدید • (jadid) (comparative جدیدتَر (jadid-tar), superlative جدیدتَرین (jadid-tarin))

  1. new, recent
    می‌خوام یه زبان جدید یاد بگیرم. (colloquial Iranian)
    mi-xâm ye zabân-e jadid yâd begiram.
    I want to learn a new language.

Usage notes

  • جدید (jadid) usually means "newly acquired", and نو (now) usually means "newly made". کتاب نو (ketâb-e now) means a book just published, while کتاب جدید (ketâb-e jadid) could mean an old book which the speaker has recently bought.

Descendants

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian جدید (jadīd), from Arabic جَدِيد (jadīd).

Pronunciation

Adjective

جَدِید • (jadīd) (Hindi spelling जदीद)

  1. modern, recent

Further reading

  • “جدید”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • Platts, John T. (1884) “جديد”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 378
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “جديد”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 226
  • “جدید”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
Wikious
Boobota
Sagapedia