Root |
---|
خ ط ب (ḵ ṭ b) |
11 terms |
Cognate with Hebrew מכתב (mikhtáv).
خِطَاب • (ḵiṭāb) m (plural خِطَابَات (ḵiṭābāt) or أَخْطِبَة (ʔaḵṭiba))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | خِطَاب ḵiṭāb |
الْخِطَاب al-ḵiṭāb |
خِطَاب ḵiṭāb |
Nominative | خِطَابٌ ḵiṭābun |
الْخِطَابُ al-ḵiṭābu |
خِطَابُ ḵiṭābu |
Accusative | خِطَابًا ḵiṭāban |
الْخِطَابَ al-ḵiṭāba |
خِطَابَ ḵiṭāba |
Genitive | خِطَابٍ ḵiṭābin |
الْخِطَابِ al-ḵiṭābi |
خِطَابِ ḵiṭābi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | خِطَابَيْن ḵiṭābayn |
الْخِطَابَيْن al-ḵiṭābayn |
خِطَابَيْ ḵiṭābay |
Nominative | خِطَابَانِ ḵiṭābāni |
الْخِطَابَانِ al-ḵiṭābāni |
خِطَابَا ḵiṭābā |
Accusative | خِطَابَيْنِ ḵiṭābayni |
الْخِطَابَيْنِ al-ḵiṭābayni |
خِطَابَيْ ḵiṭābay |
Genitive | خِطَابَيْنِ ḵiṭābayni |
الْخِطَابَيْنِ al-ḵiṭābayni |
خِطَابَيْ ḵiṭābay |
Plural | sound feminine plural; broken plural triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | خِطَابَات; أَخْطِبَة ḵiṭābāt; ʔaḵṭiba |
الْخِطَابَات; الْأَخْطِبَة al-ḵiṭābāt; al-ʔaḵṭiba |
خِطَابَات; أَخْطِبَة ḵiṭābāt; ʔaḵṭibat |
Nominative | خِطَابَاتٌ; أَخْطِبَةٌ ḵiṭābātun; ʔaḵṭibatun |
الْخِطَابَاتُ; الْأَخْطِبَةُ al-ḵiṭābātu; al-ʔaḵṭibatu |
خِطَابَاتُ; أَخْطِبَةُ ḵiṭābātu; ʔaḵṭibatu |
Accusative | خِطَابَاتٍ; أَخْطِبَةً ḵiṭābātin; ʔaḵṭibatan |
الْخِطَابَاتِ; الْأَخْطِبَةَ al-ḵiṭābāti; al-ʔaḵṭibata |
خِطَابَاتِ; أَخْطِبَةَ ḵiṭābāti; ʔaḵṭibata |
Genitive | خِطَابَاتٍ; أَخْطِبَةٍ ḵiṭābātin; ʔaḵṭibatin |
الْخِطَابَاتِ; الْأَخْطِبَةِ al-ḵiṭābāti; al-ʔaḵṭibati |
خِطَابَاتِ; أَخْطِبَةِ ḵiṭābāti; ʔaḵṭibati |
See the etymology of the corresponding lemma form.
خُطَّاب • (ḵuṭṭāb) m pl
خُطَّاب • (ḵuṭṭāb) m pl
Borrowed from Arabic خِطَاب (ḵiṭāb).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | xitāḇ |
Dari reading? | xitāb |
Iranian reading? | xetâb |
Tajik reading? | xitob |
Dari | خطاب |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | хитоб |
خطاب • (xetâb)
Borrowed from Arabic خُطَّاب (ḵuṭṭāb).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | xuttāḇ |
Dari reading? | xuttāb |
Iranian reading? | xottâb |
Tajik reading? | xuttob |
Dari | خطاب |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | хуттоб |
خطاب • (xottâb)