Relative adjective (nisba) composed of شَوْك (šawk, “thorn”) + ـِيّ (-iyy).
شَوْكِيّ • (šawkiyy) (feminine شَوْكِيَّة (šawkiyya), masculine plural شَوْكِيُّونَ (šawkiyyūna), feminine plural شَوْكِيَّات (šawkiyyāt))
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَوْكِي šawkī |
الشَّوْكِي aš-šawkī |
شَوْكِيَّة šawkiyya |
الشَّوْكِيَّة aš-šawkiyya |
| Nominative | شَوْكِيٌّ šawkiyyun |
الشَّوْكِيُّ aš-šawkiyyu |
شَوْكِيَّةٌ šawkiyyatun |
الشَّوْكِيَّةُ aš-šawkiyyatu |
| Accusative | شَوْكِيًّا šawkiyyan |
الشَّوْكِيَّ aš-šawkiyya |
شَوْكِيَّةً šawkiyyatan |
الشَّوْكِيَّةَ aš-šawkiyyata |
| Genitive | شَوْكِيٍّ šawkiyyin |
الشَّوْكِيِّ aš-šawkiyyi |
شَوْكِيَّةٍ šawkiyyatin |
الشَّوْكِيَّةِ aš-šawkiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَوْكِيَّيْن šawkiyyayn |
الشَّوْكِيَّيْن aš-šawkiyyayn |
شَوْكِيَّتَيْن šawkiyyatayn |
الشَّوْكِيَّتَيْن aš-šawkiyyatayn |
| Nominative | شَوْكِيَّانِ šawkiyyāni |
الشَّوْكِيَّانِ aš-šawkiyyāni |
شَوْكِيَّتَانِ šawkiyyatāni |
الشَّوْكِيَّتَانِ aš-šawkiyyatāni |
| Accusative | شَوْكِيَّيْنِ šawkiyyayni |
الشَّوْكِيَّيْنِ aš-šawkiyyayni |
شَوْكِيَّتَيْنِ šawkiyyatayni |
الشَّوْكِيَّتَيْنِ aš-šawkiyyatayni |
| Genitive | شَوْكِيَّيْنِ šawkiyyayni |
الشَّوْكِيَّيْنِ aš-šawkiyyayni |
شَوْكِيَّتَيْنِ šawkiyyatayni |
الشَّوْكِيَّتَيْنِ aš-šawkiyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَوْكِيِّين šawkiyyīn |
الشَّوْكِيِّين aš-šawkiyyīn |
شَوْكِيَّات šawkiyyāt |
الشَّوْكِيَّات aš-šawkiyyāt |
| Nominative | شَوْكِيُّونَ šawkiyyūna |
الشَّوْكِيُّونَ aš-šawkiyyūna |
شَوْكِيَّاتٌ šawkiyyātun |
الشَّوْكِيَّاتُ aš-šawkiyyātu |
| Accusative | شَوْكِيِّينَ šawkiyyīna |
الشَّوْكِيِّينَ aš-šawkiyyīna |
شَوْكِيَّاتٍ šawkiyyātin |
الشَّوْكِيَّاتِ aš-šawkiyyāti |
| Genitive | شَوْكِيِّينَ šawkiyyīna |
الشَّوْكِيِّينَ aš-šawkiyyīna |
شَوْكِيَّاتٍ šawkiyyātin |
الشَّوْكِيَّاتِ aš-šawkiyyāti |