عكار

Hello, you have come here looking for the meaning of the word عكار. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word عكار, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say عكار in singular and plural. Everything you need to know about the word عكار you have here. The definition of the word عكار will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofعكار, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ع ك ر (ʕ k r)
5 terms

Noun

عَكَّار • (ʕakkār) m (plural عَكَّارُون (ʕakkārūn)) (Classical Arabic)

  1. persistent in attack, prone to backlash
    • 7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 15:171:
      فَقُلْنَا نَحْنُ الفَرَّارُونَ فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ لَا بَل أَنْتُمُ العَكَّارُونَ
      faqulnā naḥnu l-farrārūna faʔaqbala ʔilaynā faqāla lā bal ʔantumu l-ʕakkārūna
      And we said: "We have run away!", and He approached us and said: "No, but you are the ones who return to fight."

Declension

Declension of noun عَكَّار (ʕakkār)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal عَكَّار
ʕakkār 		الْعَكَّار
al-ʕakkār 		عَكَّار
ʕakkār
Nominative عَكَّارٌ
ʕakkārun 		الْعَكَّارُ
al-ʕakkāru 		عَكَّارُ
ʕakkāru
Accusative عَكَّارًا
ʕakkāran 		الْعَكَّارَ
al-ʕakkāra 		عَكَّارَ
ʕakkāra
Genitive عَكَّارٍ
ʕakkārin 		الْعَكَّارِ
al-ʕakkāri 		عَكَّارِ
ʕakkāri
Dual Indefinite Definite Construct
Informal عَكَّارَيْن
ʕakkārayn 		الْعَكَّارَيْن
al-ʕakkārayn 		عَكَّارَيْ
ʕakkāray
Nominative عَكَّارَانِ
ʕakkārāni 		الْعَكَّارَانِ
al-ʕakkārāni 		عَكَّارَا
ʕakkārā
Accusative عَكَّارَيْنِ
ʕakkārayni 		الْعَكَّارَيْنِ
al-ʕakkārayni 		عَكَّارَيْ
ʕakkāray
Genitive عَكَّارَيْنِ
ʕakkārayni 		الْعَكَّارَيْنِ
al-ʕakkārayni 		عَكَّارَيْ
ʕakkāray
Plural sound masculine plural
Indefinite Definite Construct
Informal عَكَّارِين
ʕakkārīn 		الْعَكَّارِين
al-ʕakkārīn 		عَكَّارِي
ʕakkārī
Nominative عَكَّارُونَ
ʕakkārūna 		الْعَكَّارُونَ
al-ʕakkārūna 		عَكَّارُو
ʕakkārū
Accusative عَكَّارِينَ
ʕakkārīna 		الْعَكَّارِينَ
al-ʕakkārīna 		عَكَّارِي
ʕakkārī
Genitive عَكَّارِينَ
ʕakkārīna 		الْعَكَّارِينَ
al-ʕakkārīna 		عَكَّارِي
ʕakkārī

Gulf Arabic

Etymology

From older أَكَّار (ʔakkār, “farmer”) borrowed from Aramaic. May be conflated with Arabic root ع ك ر (ʕ k r), related to dregs, settlings.

Noun

عكّار • (ʿakkār) m (plural عكّارين (ʿakkārīn) or عكّارة (ʿakkāra))

  1. peasant, farmer
    ذا الحين ما تحصل عكارين واجدين لانهم يشتغلون في التجارة
    ḏalḥīn ma tḥaṣṣil ʿakkārīn wāydīn linhim yištaḡlūn fi-t-tijāra
    Now you won't find many peasants because they all deal in trade.
Wikious
Boobota
Sagapedia