Relative adjective (nisba) composed of عَوَار (ʕawār, “fault”) + ـِيّ (-iyy), from the root ع و ر (ʕ-w-r).
عَوَارِيّ • (ʕawāriyy) (feminine عَوَارِيَّة (ʕawāriyya), masculine plural عَوَارِيُّونَ (ʕawāriyyūna), feminine plural عَوَارِيَّات (ʕawāriyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَوَارِي ʕawārī |
الْعَوَارِي al-ʕawārī |
عَوَارِيَّة ʕawāriyya |
الْعَوَارِيَّة al-ʕawāriyya |
Nominative | عَوَارِيٌّ ʕawāriyyun |
الْعَوَارِيُّ al-ʕawāriyyu |
عَوَارِيَّةٌ ʕawāriyyatun |
الْعَوَارِيَّةُ al-ʕawāriyyatu |
Accusative | عَوَارِيًّا ʕawāriyyan |
الْعَوَارِيَّ al-ʕawāriyya |
عَوَارِيَّةً ʕawāriyyatan |
الْعَوَارِيَّةَ al-ʕawāriyyata |
Genitive | عَوَارِيٍّ ʕawāriyyin |
الْعَوَارِيِّ al-ʕawāriyyi |
عَوَارِيَّةٍ ʕawāriyyatin |
الْعَوَارِيَّةِ al-ʕawāriyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَوَارِيَّيْن ʕawāriyyayn |
الْعَوَارِيَّيْن al-ʕawāriyyayn |
عَوَارِيَّتَيْن ʕawāriyyatayn |
الْعَوَارِيَّتَيْن al-ʕawāriyyatayn |
Nominative | عَوَارِيَّانِ ʕawāriyyāni |
الْعَوَارِيَّانِ al-ʕawāriyyāni |
عَوَارِيَّتَانِ ʕawāriyyatāni |
الْعَوَارِيَّتَانِ al-ʕawāriyyatāni |
Accusative | عَوَارِيَّيْنِ ʕawāriyyayni |
الْعَوَارِيَّيْنِ al-ʕawāriyyayni |
عَوَارِيَّتَيْنِ ʕawāriyyatayni |
الْعَوَارِيَّتَيْنِ al-ʕawāriyyatayni |
Genitive | عَوَارِيَّيْنِ ʕawāriyyayni |
الْعَوَارِيَّيْنِ al-ʕawāriyyayni |
عَوَارِيَّتَيْنِ ʕawāriyyatayni |
الْعَوَارِيَّتَيْنِ al-ʕawāriyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَوَارِيِّين ʕawāriyyīn |
الْعَوَارِيِّين al-ʕawāriyyīn |
عَوَارِيَّات ʕawāriyyāt |
الْعَوَارِيَّات al-ʕawāriyyāt |
Nominative | عَوَارِيُّونَ ʕawāriyyūna |
الْعَوَارِيُّونَ al-ʕawāriyyūna |
عَوَارِيَّاتٌ ʕawāriyyātun |
الْعَوَارِيَّاتُ al-ʕawāriyyātu |
Accusative | عَوَارِيِّينَ ʕawāriyyīna |
الْعَوَارِيِّينَ al-ʕawāriyyīna |
عَوَارِيَّاتٍ ʕawāriyyātin |
الْعَوَارِيَّاتِ al-ʕawāriyyāti |
Genitive | عَوَارِيِّينَ ʕawāriyyīna |
الْعَوَارِيِّينَ al-ʕawāriyyīna |
عَوَارِيَّاتٍ ʕawāriyyātin |
الْعَوَارِيَّاتِ al-ʕawāriyyāti |