Relative adjective (nisba) composed of كُمْرُك (kumruk, “customs”) + ـِيّ (-iyy).
كُمْرُكِيّ • (kumrukiyy) (feminine كُمْرُكِيَّة (kumrukiyya), masculine plural كُمْرُكِيُّونَ (kumrukiyyūna), feminine plural كُمْرُكِيَّات (kumrukiyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | كُمْرُكِي kumrukī |
الْكُمْرُكِي al-kumrukī |
كُمْرُكِيَّة kumrukiyya |
الْكُمْرُكِيَّة al-kumrukiyya |
Nominative | كُمْرُكِيٌّ kumrukiyyun |
الْكُمْرُكِيُّ al-kumrukiyyu |
كُمْرُكِيَّةٌ kumrukiyyatun |
الْكُمْرُكِيَّةُ al-kumrukiyyatu |
Accusative | كُمْرُكِيًّا kumrukiyyan |
الْكُمْرُكِيَّ al-kumrukiyya |
كُمْرُكِيَّةً kumrukiyyatan |
الْكُمْرُكِيَّةَ al-kumrukiyyata |
Genitive | كُمْرُكِيٍّ kumrukiyyin |
الْكُمْرُكِيِّ al-kumrukiyyi |
كُمْرُكِيَّةٍ kumrukiyyatin |
الْكُمْرُكِيَّةِ al-kumrukiyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | كُمْرُكِيَّيْن kumrukiyyayn |
الْكُمْرُكِيَّيْن al-kumrukiyyayn |
كُمْرُكِيَّتَيْن kumrukiyyatayn |
الْكُمْرُكِيَّتَيْن al-kumrukiyyatayn |
Nominative | كُمْرُكِيَّانِ kumrukiyyāni |
الْكُمْرُكِيَّانِ al-kumrukiyyāni |
كُمْرُكِيَّتَانِ kumrukiyyatāni |
الْكُمْرُكِيَّتَانِ al-kumrukiyyatāni |
Accusative | كُمْرُكِيَّيْنِ kumrukiyyayni |
الْكُمْرُكِيَّيْنِ al-kumrukiyyayni |
كُمْرُكِيَّتَيْنِ kumrukiyyatayni |
الْكُمْرُكِيَّتَيْنِ al-kumrukiyyatayni |
Genitive | كُمْرُكِيَّيْنِ kumrukiyyayni |
الْكُمْرُكِيَّيْنِ al-kumrukiyyayni |
كُمْرُكِيَّتَيْنِ kumrukiyyatayni |
الْكُمْرُكِيَّتَيْنِ al-kumrukiyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | كُمْرُكِيِّين kumrukiyyīn |
الْكُمْرُكِيِّين al-kumrukiyyīn |
كُمْرُكِيَّات kumrukiyyāt |
الْكُمْرُكِيَّات al-kumrukiyyāt |
Nominative | كُمْرُكِيُّونَ kumrukiyyūna |
الْكُمْرُكِيُّونَ al-kumrukiyyūna |
كُمْرُكِيَّاتٌ kumrukiyyātun |
الْكُمْرُكِيَّاتُ al-kumrukiyyātu |
Accusative | كُمْرُكِيِّينَ kumrukiyyīna |
الْكُمْرُكِيِّينَ al-kumrukiyyīna |
كُمْرُكِيَّاتٍ kumrukiyyātin |
الْكُمْرُكِيَّاتِ al-kumrukiyyāti |
Genitive | كُمْرُكِيِّينَ kumrukiyyīna |
الْكُمْرُكِيِّينَ al-kumrukiyyīna |
كُمْرُكِيَّاتٍ kumrukiyyātin |
الْكُمْرُكِيَّاتِ al-kumrukiyyāti |