Derived from the passive participle of the verb form VIII اِحْتَوَى (iḥtawā, “to contain”). From the root ح و ي (ḥ-w-y).
مُحْتَوًى • (muḥtawan) m (dual مُحْتَوَيَانِ (muḥtawayāni), plural مُحْتَوَيَات (muḥtawayāt))
Singular | singular in ـًى (-an) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُحْتَوَى muḥtawā |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
Nominative | مُحْتَوًى muḥtawan |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
Accusative | مُحْتَوًى muḥtawan |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
Genitive | مُحْتَوًى muḥtawan |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مُحْتَوَيَيْن muḥtawayayn |
الْمُحْتَوَيَيْن al-muḥtawayayn |
مُحْتَوَيَيْ muḥtawayay |
Nominative | مُحْتَوَيَانِ muḥtawayāni |
الْمُحْتَوَيَانِ al-muḥtawayāni |
مُحْتَوَيَا muḥtawayā |
Accusative | مُحْتَوَيَيْنِ muḥtawayayni |
الْمُحْتَوَيَيْنِ al-muḥtawayayni |
مُحْتَوَيَيْ muḥtawayay |
Genitive | مُحْتَوَيَيْنِ muḥtawayayni |
الْمُحْتَوَيَيْنِ al-muḥtawayayni |
مُحْتَوَيَيْ muḥtawayay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُحْتَوَيَات muḥtawayāt |
الْمُحْتَوَيَات al-muḥtawayāt |
مُحْتَوَيَات muḥtawayāt |
Nominative | مُحْتَوَيَاتٌ muḥtawayātun |
الْمُحْتَوَيَاتُ al-muḥtawayātu |
مُحْتَوَيَاتُ muḥtawayātu |
Accusative | مُحْتَوَيَاتٍ muḥtawayātin |
الْمُحْتَوَيَاتِ al-muḥtawayāti |
مُحْتَوَيَاتِ muḥtawayāti |
Genitive | مُحْتَوَيَاتٍ muḥtawayātin |
الْمُحْتَوَيَاتِ al-muḥtawayāti |
مُحْتَوَيَاتِ muḥtawayāti |
مُحْتَوًى • (muḥtawan) (feminine مُحْتَوَاة (muḥtawāh), masculine plural مُحْتَوَوْنَ (muḥtawawna), feminine plural مُحْتَوَيَات (muḥtawayāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
singular in ـًى (-an) | singular triptote in ـَاة (-āh) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُحْتَوَى muḥtawā |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
مُحْتَوَاة muḥtawāt |
الْمُحْتَوَاة al-muḥtawāt |
مُحْتَوَاة muḥtawāt |
Nominative | مُحْتَوًى muḥtawan |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
مُحْتَوَاةٌ muḥtawātun |
الْمُحْتَوَاةُ al-muḥtawātu |
مُحْتَوَاةُ muḥtawātu |
Accusative | مُحْتَوًى muḥtawan |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
مُحْتَوَاةً muḥtawātan |
الْمُحْتَوَاةَ al-muḥtawāta |
مُحْتَوَاةَ muḥtawāta |
Genitive | مُحْتَوًى muḥtawan |
الْمُحْتَوَى al-muḥtawā |
مُحْتَوَى muḥtawā |
مُحْتَوَاةٍ muḥtawātin |
الْمُحْتَوَاةِ al-muḥtawāti |
مُحْتَوَاةِ muḥtawāti |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُحْتَوَيَيْن muḥtawayayn |
الْمُحْتَوَيَيْن al-muḥtawayayn |
مُحْتَوَيَيْ muḥtawayay |
مُحْتَوَاتَيْن muḥtawātayn |
الْمُحْتَوَاتَيْن al-muḥtawātayn |
مُحْتَوَاتَيْ muḥtawātay |
Nominative | مُحْتَوَيَانِ muḥtawayāni |
الْمُحْتَوَيَانِ al-muḥtawayāni |
مُحْتَوَيَا muḥtawayā |
مُحْتَوَاتَانِ muḥtawātāni |
الْمُحْتَوَاتَانِ al-muḥtawātāni |
مُحْتَوَاتَا muḥtawātā |
Accusative | مُحْتَوَيَيْنِ muḥtawayayni |
الْمُحْتَوَيَيْنِ al-muḥtawayayni |
مُحْتَوَيَيْ muḥtawayay |
مُحْتَوَاتَيْنِ muḥtawātayni |
الْمُحْتَوَاتَيْنِ al-muḥtawātayni |
مُحْتَوَاتَيْ muḥtawātay |
Genitive | مُحْتَوَيَيْنِ muḥtawayayni |
الْمُحْتَوَيَيْنِ al-muḥtawayayni |
مُحْتَوَيَيْ muḥtawayay |
مُحْتَوَاتَيْنِ muḥtawātayni |
الْمُحْتَوَاتَيْنِ al-muḥtawātayni |
مُحْتَوَاتَيْ muḥtawātay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound plural in ـَوْنَ (-awna) | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُحْتَوَيْن muḥtawayn |
الْمُحْتَوَيْن al-muḥtawayn |
مُحْتَوَيْ muḥtaway |
مُحْتَوَيَات muḥtawayāt |
الْمُحْتَوَيَات al-muḥtawayāt |
مُحْتَوَيَات muḥtawayāt |
Nominative | مُحْتَوَوْنَ muḥtawawna |
الْمُحْتَوَوْنَ al-muḥtawawna |
مُحْتَوَوْ muḥtawaw |
مُحْتَوَيَاتٌ muḥtawayātun |
الْمُحْتَوَيَاتُ al-muḥtawayātu |
مُحْتَوَيَاتُ muḥtawayātu |
Accusative | مُحْتَوَيْنَ muḥtawayna |
الْمُحْتَوَيْنَ al-muḥtawayna |
مُحْتَوَيْ muḥtaway |
مُحْتَوَيَاتٍ muḥtawayātin |
الْمُحْتَوَيَاتِ al-muḥtawayāti |
مُحْتَوَيَاتِ muḥtawayāti |
Genitive | مُحْتَوَيْنَ muḥtawayna |
الْمُحْتَوَيْنَ al-muḥtawayna |
مُحْتَوَيْ muḥtaway |
مُحْتَوَيَاتٍ muḥtawayātin |
الْمُحْتَوَيَاتِ al-muḥtawayāti |
مُحْتَوَيَاتِ muḥtawayāti |