نخوت

Hello, you have come here looking for the meaning of the word نخوت. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word نخوت, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say نخوت in singular and plural. Everything you need to know about the word نخوت you have here. The definition of the word نخوت will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofنخوت, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic نَخْوَة (naḵwa).

Pronunciation

Readings
Classical reading? naxwat
Dari reading? naxwat
Iranian reading? naxvat
Tajik reading? naxvat

Noun

نخوت (naxvat)

  1. haughtiness, dignity, pride, vanity
    • c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی , volume I, verse 23—24:
      شاد باش ای عشق خوش سودای ما
      ای طبیب جمله علتهای ما
      ای دوای نخوت و ناموس ما
      ای تو افلاطون و جالینوس ما
      šād bāš ay išq-i xwaš sawdā-yi mā
      ay tabīb-i jumla illat-hā-yi mā
      ay dawā-yi naxwat u nāmūs-i mā
      ay tu aflātūn u jālīnūs-i mā
      Hail, our sweet-thoughted Love —thou that art the physician of all our ills,
      The remedy of our pride and vainglory, our Plato and our Galen!
      (Classical Persian transliteration)