Hello, you have come here looking for the meaning of the word
نرگس شهلا. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
نرگس شهلا, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
نرگس شهلا in singular and plural. Everything you need to know about the word
نرگس شهلا you have here. The definition of the word
نرگس شهلا will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
نرگس شهلا, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chagatai
Etymology
Borrowed from Classical Persian نَرْگِسِ شَهْلَا (nargis-i šahlā).
Noun
نَرگِسِ شَهلا (transliteration needed)
- See نرگس شهلا.
Descendants
Persian
Etymology
Ezafe of نرگس (narges, “narcissus”) + شهلا (šahlâ, “dark blue mixed with red”).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
nargis-i šahlā
|
| Dari reading?
|
nargis-i šahlā
|
| Iranian reading?
|
narges-e šahlâ
|
| Tajik reading?
|
nargis-i šahlo
|
Noun
نرگس شهلا • (narges-e šahlâ) (plural نرگسهای شهلا (narges-hâ-ye šahlâ))
- a reddish-blue narcissus,[1] poet's daffodil
- (metonymically, poetic) the eye(s) of a mistress[1]
Khaqani :
- بر سقف چرخ نرگسه داری هزار صف
از بند آن دو نرگس شهلا چه خواس
Saadi Shirazi :
- سر به بالین عدم بازنه ای نرگس مست
که ز خواب سحر آن نرگس شهلا برخاست
Descendants
References