Active adjective of ܡܸܫܬܲܢܹܐ (mištannē, “to be transferred”), composed of ܡܸܬܬܲ- (mitta-, “-able”) + ܡܫܲܢܹܐ (mšannē, “to transfer; move, relocate”) + -ܢܐ (-ānā).
ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܵܐ • (mištanyānā) (feminine ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mištanyānīṯā), plural ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܹ̈ܐ (mištanyānē))
ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܵܐ • (mištanyānā) m (plural ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܹ̈ܐ (mištanyānē))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢ (mištanyān) | 1st person | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܝܼ (mištanyānī) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܲܢ (mištanyānan) | |||
| construct | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢ (mištanyān) | 2nd person | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܘܼܟ݂ (mištanyānōḵ) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܵܟ݂ܝ (mištanyānāḵ) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mištanyānawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܵܐ (mištanyānā) | 3rd person | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܹܗ (mištanyānēh) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܵܗ̇ (mištanyānāh) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܗܘܿܢ (mištanyānhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܝܼ̈ܢ (mištanyānīn) | 1st person | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܝܼ̈ (mištanyānī) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܲܢ̈ (mištanyānan) | |||
| construct | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܲܝ̈ (mištanyānay) | 2nd person | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mištanyānōḵ) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mištanyānāḵ) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mištanyānawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܹ̈ܐ (mištanyānē) | 3rd person | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (mištanyānūh) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (mištanyānōh) | ܡܸܫܬܲܢܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mištanyānayhōn) | |||