Inherited from Aramaic , from Ancient Greek κᾰστᾰ́νειᾰ (kăstắneiă); compare Arabic كَسْتَنَاء (kastanāʔ).
ܩܲܣܛܵܢܝܵܐ • (qasṭānyā) f (plural ܩܲܣ̈ܛܵܢܲܘܵܬ݂ܵܐ (qasṭānawwāṯā) or ܩܲܣܛܵܢܝܹ̈ܐ (qasṭānyē))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܩܲܣܛܵܢܹܐ (qasṭānē) | 1st person | ܩܲܣܛܵܢܝܝܼ (qasṭānyī) | ܩܲܣܛܵܢܝܲܢ (qasṭānyan) | |||
| construct | ܩܲܣܛܵܢܹܐ (qasṭānē) | 2nd person | ܩܲܣܛܵܢܝܘܼܟ݂ (qasṭānyōḵ) | ܩܲܣܛܵܢܝܵܟ݂ܝ (qasṭānyāḵ) | ܩܲܣܛܵܢܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (qasṭānyawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܲܣܛܵܢܝܵܐ (qasṭānyā) | 3rd person | ܩܲܣܛܵܢܝܹܗ (qasṭānyēh) | ܩܲܣܛܵܢܝܵܗ̇ (qasṭānyāh) | ܩܲܣܛܵܢܝܗܘܿܢ (qasṭānihōn) | |||
| plural | absolute | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܢ̈ (qasṭānawwān) | 1st person | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂ܝܼ̈ (qasṭānawwāṯī) | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂ܲܢ̈ (qasṭānawwāṯan) | |||
| construct | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂̈ (qasṭānawwāṯ) | 2nd person | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (qasṭānawwāṯōḵ) | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (qasṭānawwāṯāḵ) | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (qasṭānawwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܲܣ̈ܛܵܢܲܘܵܬ݂ܵܐ (qasṭānawwāṯā) | 3rd person | ܩܲܣ̈ܛܵܢܲܘܵܬ݂ܹܗ (qasṭānawwāṯēh) | ܩܲܣ̈ܛܵܢܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ (qasṭānawwāṯāh) | ܩܲܣܛܵܢܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (qasṭānawwāṯhōn) | |||