Borrowed from Sanskrit बाहु (bāhu).
বাহু • (bahu)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | বাহু bahu |
বাহুখন bahukhon |
বাহুকেইখন bahukeikhon |
বাহুবোৰ bahubür |
বাহুবিলাক bahubilak | ||||
ergative | বাহুৱে bahue |
বাহুখনে bahukhone |
বাহুকেইখনে bahukeikhone |
বাহুবোৰে bahubüre |
বাহুবিলাকে bahubilake | ||||
accusative | বাহুক bahuk |
বাহুখনক bahukhonok |
বাহুকেইখনক bahukeikhonok |
বাহুবোৰক bahubürok |
বাহুবিলাকক bahubilakok | ||||
genitive | বাহুৰ bahur |
বাহুখনৰ bahukhonor |
বাহুকেইখনৰ bahukeikhonor |
বাহুবোৰৰ bahubüror |
বাহুবিলাকৰ bahubilakor | ||||
dative | বাহুলৈ bahuloi |
বাহুখনলৈ bahukhonoloi |
বাহুকেইখনলৈ bahukeikhonoloi |
বাহুবোৰলৈ bahubüroloi |
বাহুবিলাকলৈ bahubilakoloi | ||||
terminative | বাহুলৈকে bahuloike |
বাহুখনলৈকে bahukhonoloike |
বাহুকেইখনলৈকে bahukeikhonoloike |
বাহুবোৰলৈকে bahubüroloike |
বাহুবিলাকলৈকে bahubilakoloike | ||||
instrumental | বাহুৰে bahure |
বাহুখনেৰে bahukhonere |
বাহুকেইখনেৰে bahukeikhonere |
বাহুবোৰেৰে bahubürere |
বাহুবিলাকেৰে bahubilakere | ||||
locative | বাহুত bahut |
বাহুখনত bahukhonot |
বাহুকেইখনত bahukeikhonot |
বাহুবোৰত bahubürot |
বাহুবিলাকত bahubilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
বাহু • (bahu)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
singular | plural | informal | |||||||||||
♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
absolutive | বাহু bahu |
বাহুটো bahutü |
বাহুজনী bahuzoni |
বাহুকেইটা bahukeita |
বাহুকেইজনী bahukeizoni |
বাহুবোৰ bahubür |
বাহুবিলাক bahubilak | ||||||
ergative | বাহুৱে bahue |
বাহুটোৱে bahutüe |
বাহুজনীয়ে bahuzonie |
বাহুকেইটাই bahukeitai |
বাহুকেইজনীয়ে bahukeizonie |
বাহুবোৰে bahubüre |
বাহুবিলাকে bahubilake | ||||||
accusative | বাহুক bahuk |
বাহুটোক bahutük |
বাহুজনীক bahuzonik |
বাহুকেইটাক bahukeizonik |
বাহুকেইজনীক bahukeizonik |
বাহুবোৰক bahubürok |
বাহুবিলাকক bahubilakok | ||||||
genitive | বাহুৰ bahur |
বাহুটোৰ bahutür |
বাহুজনীৰ bahuzonir |
বাহুকেইটাৰ bahukeitar |
বাহুকেইজনীৰ bahukeizonir |
বাহুবোৰৰ bahubüror |
বাহুবিলাকৰ bahubilakor | ||||||
dative | বাহুলৈ bahuloi |
বাহুটোলৈ bahutüloi |
বাহুজনীলৈ bahuzoniloi |
বাহুকেইটালৈ bahukeitaloi |
বাহুকেইজনীলৈ bahukeizoniloi |
বাহুবোৰলৈ bahubüroloi |
বাহুবিলাকলৈ bahubilakoloi | ||||||
terminative | বাহুলৈকে bahuloike |
বাহুটোলৈকে bahutüloike |
বাহুজনীলৈকে bahuzoniloike |
বাহুকেইটালৈকে bahukeitaloi |
বাহুকেইজনীলৈকে bahukeizoniloike |
বাহুবোৰলৈকে bahubüroloike |
বাহুবিলাকলৈকে bahubilakoloike | ||||||
instrumental | বাহুৰে bahure |
বাহুটোৰে bahutüre |
বাহুজনীৰে bahuzonire |
বাহুকেইটাৰে bahukeitare |
বাহুকেইজনীৰে bahukeizonire |
বাহুবোৰেৰে bahubürere |
বাহুবিলাকেৰে bahubilakere | ||||||
locative | বাহুত bahut |
বাহুটোত bahutüt |
বাহুজনীত bahutüt |
বাহুকেইটাত bahukeitat |
বাহুকেইজনীত bahukeizonit |
বাহুবোৰত bahubürot |
বাহুবিলাকত bahubilakot | ||||||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). |
Borrowed from Sanskrit बाहु (bāhu). Cognate with Assamese বাহু (bahu), Hindi बाँहों (bā̃hõ), Thai พาหุ (paa-hù).
বাহু • (bahu)
বাহু m
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | বাহু (bāhu) | বাহৰো (bāhavo) or বাহূ (bāhū) |
Accusative (second) | বাহুং (bāhuṃ) | বাহৰো (bāhavo) or বাহূ (bāhū) |
Instrumental (third) | বাহুনা (bāhunā) | বাহূহি (bāhūhi) or বাহূভি (bāhūbhi) |
Dative (fourth) | বাহুস্স (bāhussa) or বাহুনো (bāhuno) | বাহূনং (bāhūnaṃ) |
Ablative (fifth) | বাহুস্মা (bāhusmā) or বাহুম্হা (bāhumhā) | বাহূহি (bāhūhi) or বাহূভি (bāhūbhi) |
Genitive (sixth) | বাহুস্স (bāhussa) or বাহুনো (bāhuno) | বাহূনং (bāhūnaṃ) |
Locative (seventh) | বাহুস্মিং (bāhusmiṃ) or বাহুম্হি (bāhumhi) | বাহূসু (bāhūsu) |
Vocative (calling) | বাহু (bāhu) | বাহৰে (bāhave) or বাহৰো (bāhavo) |
বাহু (bāhu)