মগজ • (mogoz)
(whole):
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | মগজ mogoz |
মগজটো mogoztü |
মগজকেইটা mogozkeita |
মগজবোৰ mogozbür |
মগজবিলাক mogozbilak | ||||
| ergative | মগজে mogoze |
মগজটোৱে mogoztüe |
মগজকেইটাই mogozkeitai |
মগজবোৰে mogozbüre |
মগজবিলাকে mogozbilake | ||||
| accusative | মগজক mogozok |
মগজটোক mogoztük |
মগজকেইটাক mogozkeitak |
মগজবোৰক mogozbürok |
মগজবিলাকক mogozbilakok | ||||
| genitive | মগজৰ mogozor |
মগজটোৰ mogoztür |
মগজকেইটাৰ mogozkeitar |
মগজবোৰৰ mogozbüror |
মগজবিলাকৰ mogozbilakor | ||||
| dative | মগজলৈ mogozoloi |
মগজটোলৈ mogoztüloi |
মগজকেইটালৈ mogozkeitaloi |
মগজবোৰলৈ mogozbüroloi |
মগজবিলাকলৈ mogozbilakoloi | ||||
| terminative | মগজলৈকে mogozoloike |
মগজটোলৈকে mogoztüloike |
মগজকেইটালৈকে mogozkeitaloike |
মগজবোৰলৈকে mogozbüroloike |
মগজবিলাকলৈকে mogozbilakoloike | ||||
| instrumental | মগজেৰে mogozere |
মগজটোৰে mogoztüre |
মগজকেইটাৰে mogozkeitare |
মগজবোৰেৰে mogozbürere |
মগজবিলাকেৰে mogozbilakere | ||||
| locative | মগজত mogozot |
মগজটোত mogoztüt |
মগজকেইটাত mogozkeitat |
মগজবোৰত mogozbürot |
মগজবিলাকত mogozbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
(uncountable, uncounted):
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| informal | formal | ||||||||
| absolutive | মগজ mogoz |
মগজখিনি mogozkhini |
মগজবোৰ mogozbür |
মগজবিলাক mogozbilak |
মগজসমূহ mogozxomuh | ||||
| ergative | মগজে mogoze |
মগজখিনিয়ে mogozkhinie |
মগজবোৰে mogozbüre |
মগজবিলাকে mogozbilake |
মগজসমূহে mogozxomuhe | ||||
| accusative | মগজক mogozok |
মগজখিনিক mogozkhinik |
মগজবোৰক mogozbürok |
মগজবিলাকক mogozbilakok |
মগজসমূহক mogozxomuhok | ||||
| genitive | মগজৰ mogozor |
মগজখিনিৰ mogozkhinir |
মগজবোৰৰ mogozbüror |
মগজবিলাকৰ mogozbilakor |
মগজসমূহৰ mogozxomuhor | ||||
| dative | মগজলৈ mogozoloi |
মগজখিনিলৈ mogozkhiniloi |
মগজবোৰলৈ mogozbüroloi |
মগজবিলাকলৈ mogozbilakoloi |
মগজসমূহলৈ mogozxomuholoi | ||||
| instrumental | মগজেৰে mogozere |
মগজখিনিৰে mogozkhinire |
মগজবোৰেৰে mogozbürere |
মগজবিলাকেৰে mogozbilakere |
মগজসমূহেৰে mogozxomuhere | ||||
| locative | মগজত mogozot |
মগজখিনিত mogozkhinit |
মগজবোৰত mogozbürot |
মগজবিলাকত mogozbilakot |
মগজসমূহত mogozxomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
Borrowed from Classical Persian مغز (mağz). Cognate of Assamese মগজু (mogozu), Hindi मग़ज़ (maġaz), Gujarati મગજ (magaj), Polish mózg, English marrow.
মগজ • (mogoj)
| Inflection of মগজ | |||
| nominative | মগজ mogoj | ||
|---|---|---|---|
| objective | মগজ / মগজকে mogoj (semantically general or indefinite) / mogojke (semantically definite) | ||
| genitive | মগজের mogojer | ||
| locative | মগজে mogoje | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | মগজ mogoj | ||
| objective | মগজ / মগজকে mogoj (semantically general or indefinite) / mogojke (semantically definite) | ||
| genitive | মগজের mogojer | ||
| locative | মগজে mogoje | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | মগজটা , মগজটি mogojṭa (colloquial), mogojṭi (formal) |
মগজগুলা, মগজগুলো mogojgula (colloquial), mogojgulo (formal) | |
| objective | মগজটা, মগজটি mogojṭa (colloquial), mogojṭi (formal) |
মগজগুলা, মগজগুলো mogojgula (colloquial), mogojgulo (formal) | |
| genitive | মগজটার, মগজটির mogojṭar (colloquial), mogojṭir (formal) |
মগজগুলার, মগজগুলোর mogojgular (colloquial), mogojgulor (formal) | |
| locative | মগজটাতে / মগজটায়, মগজটিতে mogojṭate / mogojṭay (colloquial), mogojṭite (formal) |
মগজগুলাতে / মগজগুলায়, মগজগুলোতে mogojgulate / mogojgulay (colloquial), mogojgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||