Learned borrowing from Sanskrit मुख (mukha). Doublet of মুহ (muh).
মুখ • (mukh)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | মুখ mukh |
মুখখন mukhkhon |
মুখকেইখন mukhkeikhon |
মুখবোৰ mukhbür |
মুখবিলাক mukhbilak |
মুখসমূহ mukhxomuh | |||||
ergative | মুখে mukhe |
মুখখনে mukhkhone |
মুখকেইখনে mukhkeikhone |
মুখবোৰে mukhbüre |
মুখবিলাকে mukhbilake |
মুখসমূহে mukhxomuhe | |||||
accusative | মুখক mukhok |
মুখখনক mukhkhonok |
মুখকেইখনক mukhkeikhonok |
মুখবোৰক mukhbürok |
মুখবিলাকক mukhbilakok |
মুখসমূহক mukhxomuhok | |||||
genitive | মুখৰ mukhor |
মুখখনৰ mukhkhonor |
মুখকেইখনৰ mukhkeikhonor |
মুখবোৰৰ mukhbüror |
মুখবিলাকৰ mukhbilakor |
মুখসমূহৰ mukhxomuhor | |||||
dative | মুখলৈ mukholoi |
মুখখনলৈ mukhkhonoloi |
মুখকেইখনলৈ mukhkeikhonoloi |
মুখবোৰলৈ mukhbüroloi |
মুখবিলাকলৈ mukhbilakoloi |
মুখসমূহলৈ mukhxomuholoi | |||||
terminative | মুখলৈকে mukholoike |
মুখখনলৈকে mukhkhonoloike |
মুখকেইখনলৈকে mukhkeikhonoloike |
মুখবোৰলৈকে mukhbüroloike |
মুখবিলাকলৈকে mukhbilakoloike |
মুখসমূহলৈকে mukhxomuholoike | |||||
instrumental | মুখেৰে mukhere |
মুখখনেৰে mukhkhonere |
মুখকেইখনেৰে mukhkeikhonere |
মুখবোৰেৰে mukhbürere |
মুখবিলাকেৰে mukhbilakere |
মুখসমূহেৰে mukhxomuhere | |||||
locative | মুখত mukhot |
মুখখনত mukhkhonot |
মুখকেইখনত mukhkeikhonot |
মুখবোৰত mukhbürot |
মুখবিলাকত mukhbilakot |
মুখসমূহত mukhxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Picture dictionary | |
---|---|
|
Borrowed from Sanskrit मुख (mukha). Doublet of মু (mu), a tadbhava.
মুখ • (mukh) (genitive মুখের (mukher), locative মুখে (mukhe))
Inflection of মুখ | |||
nominative | মুখ mukh | ||
---|---|---|---|
objective | মুখ / মুখকে mukh (semantically general or indefinite) / mukhke (semantically definite) | ||
genitive | মুখের mukher | ||
locative | মুখে mukhe | ||
Indefinite forms | |||
nominative | মুখ mukh | ||
objective | মুখ / মুখকে mukh (semantically general or indefinite) / mukhke (semantically definite) | ||
genitive | মুখের mukher | ||
locative | মুখে mukhe | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | মুখটা , মুখটি mukhṭa (colloquial), mukhṭi (formal) |
মুখগুলা, মুখগুলো mukhgula (colloquial), mukhgulo (formal) | |
objective | মুখটা, মুখটি mukhṭa (colloquial), mukhṭi (formal) |
মুখগুলা, মুখগুলো mukhgula (colloquial), mukhgulo (formal) | |
genitive | মুখটার, মুখটির mukhṭar (colloquial), mukhṭir (formal) |
মুখগুলার, মুখগুলোর mukhgular (colloquial), mukhgulor (formal) | |
locative | মুখটাতে / মুখটায়, মুখটিতে mukhṭate / mukhṭay (colloquial), mukhṭite (formal) |
মুখগুলাতে / মুখগুলায়, মুখগুলোতে mukhgulate / mukhgulay (colloquial), mukhgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
মুখ n
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | মুখং (mukhaṃ) | মুখানি (mukhāni) |
Accusative (second) | মুখং (mukhaṃ) | মুখানি (mukhāni) |
Instrumental (third) | মুখেন (mukhena) | মুখেহি (mukhehi) or মুখেভি (mukhebhi) |
Dative (fourth) | মুখস্স (mukhassa) or মুখায (mukhāya) or মুখত্থং (mukhatthaṃ) | মুখানং (mukhānaṃ) |
Ablative (fifth) | মুখস্মা (mukhasmā) or মুখম্হা (mukhamhā) or মুখা (mukhā) | মুখেহি (mukhehi) or মুখেভি (mukhebhi) |
Genitive (sixth) | মুখস্স (mukhassa) | মুখানং (mukhānaṃ) |
Locative (seventh) | মুখস্মিং (mukhasmiṃ) or মুখম্হি (mukhamhi) or মুখে (mukhe) | মুখেসু (mukhesu) |
Vocative (calling) | মুখ (mukha) | মুখানি (mukhāni) |