Inherited from Old Bengali রাতি (rāti), from Prakrit 𑀭𑀢𑁆𑀢𑀺 (ratti), from Sanskrit रात्रि (rātri). Doublet of রাত্রি (ratri). Cognate with Chakma 𑄢𑄬𑄖𑄴 (ret), Rohingya rait, Sylheti ꠞꠣꠁꠔ (rait).
রাত • (rat)
Inflection of রাত | |||
nominative | রাত rat | ||
---|---|---|---|
objective | রাত / রাতকে rat (semantically general or indefinite) / ratke (semantically definite) | ||
genitive | রাতের rater | ||
locative | রাতে rate | ||
Indefinite forms | |||
nominative | রাত rat | ||
objective | রাত / রাতকে rat (semantically general or indefinite) / ratke (semantically definite) | ||
genitive | রাতের rater | ||
locative | রাতে rate | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | রাতটা , রাতটি ratṭa (colloquial), ratṭi (formal) |
রাতগুলা, রাতগুলো ratgula (colloquial), ratgulo (formal) | |
objective | রাতটা, রাতটি ratṭa (colloquial), ratṭi (formal) |
রাতগুলা, রাতগুলো ratgula (colloquial), ratgulo (formal) | |
genitive | রাতটার, রাতটির ratṭar (colloquial), ratṭir (formal) |
রাতগুলার, রাতগুলোর ratgular (colloquial), ratgulor (formal) | |
locative | রাতটাতে / রাতটায়, রাতটিতে ratṭate / ratṭay (colloquial), ratṭite (formal) |
রাতগুলাতে / রাতগুলায়, রাতগুলোতে ratgulate / ratgulay (colloquial), ratgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |