From Persian کارخانه (kârxâne, “work-house”).
ქარხანა • (karxana) (plural ქარხნები)
| Declension of ქარხანა (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ქარხანა (karxana) | ქარხნები (karxnebi) | ქარხანანი (karxanani) |
| ergative | ქარხანამ (karxanam) | ქარხნებმა (karxnebma) | ქარხანათ(ა) (karxanat(a)) |
| dative | ქარხანას(ა) (karxanas(a)) | ქარხნებს(ა) (karxnebs(a)) | ქარხანათ(ა) (karxanat(a)) |
| genitive | ქარხნის(ა) (karxnis(a)) | ქარხნების(ა) (karxnebis(a)) | ქარხანათ(ა) (karxanat(a)) |
| instrumental | ქარხნით(ა) (karxnit(a)) | ქარხნებით(ა) (karxnebit(a)) | |
| adverbial | ქარხნად(ა) (karxnad(a)) | ქარხნებად(ა) (karxnebad(a)) | |
| vocative | ქარხანავ (karxanav) | ქარხნებო (karxnebo) | ქარხანანო (karxanano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ქარხანა (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ქარხანაზე (karxanaze) | ქარხნებზე (karxnebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ქარხანასთან (karxanastan) | ქარხნებთან (karxnebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ქარხანაში (karxanaši) | ქარხნებში (karxnebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ქარხანასავით (karxanasavit) | ქარხნებივით (karxnebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ქარხნისთვის (karxnistvis) | ქარხნებისთვის (karxnebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ქარხნისებრ (karxnisebr) | ქარხნებისებრ (karxnebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ქარხნისკენ (karxnisḳen) | ქარხნებისკენ (karxnebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ქარხნისგან (karxnisgan) | ქარხნებისგან (karxnebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ქარხნიდან (karxnidan) | ქარხნებიდან (karxnebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ქარხნითურთ (karxniturt) | ქარხნებითურთ (karxnebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ქარხნამდე (karxnamde) | ქარხნებამდე (karxnebamde) |