Ἀθήναις

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Ἀθήναις. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Ἀθήναις, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Ἀθήναις in singular and plural. Everything you need to know about the word Ἀθήναις you have here. The definition of the word Ἀθήναις will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofἈθήναις, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ancient Greek

Etymology 1

Epigraphically regular omission of monophthongal omicron in case endings.

Proper noun

Ἀθήναις (Athḗnaism (genitive Ἀθηναίου); second declension

  1. (in epigraphy of the brazen age) Koine form of Ἀθήναιος (Athḗnaios)
    • C.E. 36/7, Dedication by Ephebes to Hermes, reproduced in: Christopher de Lisle, Attic Inscriptions in UK Collections (AIO Papers), volume 11, Oxford: Ashmolean Museum, published 2020, inscription № 4, page 45, line 13:
      Ἀθήναις Ͻ ἐξ Οἴου
      Athḗnais ex Oíou
      Athenais (son of Athenais) of Oion
      2019 translation by Chris de Lisle and Sjoukje M. Kamphorst
Declension

Further reading

  • Evangelinos Apostolides Sophocles (1855) A Greek Grammar, for the Use of Schools and Colleges, a new edition, Hartford: William James Hamersley, § 46, note 4, page 58:
    In inscriptions cut during the brazen period of the language, the endings -ις, -ιν are found for -ιος, -ιον; as Δημήτρις, Ἑλλάδις, Διονύσις, Αὐρήλις, Ιούλις, Απολλινάρις; τὸν Ακέσιν, Αφροδείσιν, Καλλίστιν, Ελευθέριν; neuter τὸ μαρτύριν for μαρτύριον.
    Also ὁ Αθηναις, Ειρηναις, Εστιαις, for Αθήναιος, Εἰρηναῖος, Εστιαῖος.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

Proper noun

Ᾰ̓θήναις (Ăthḗnaisf pl

  1. dative of Ᾰ̓θῆναι (Ăthênai)

Greek

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈθines/
  • Hyphenation: Ἀθήναις

Proper noun

Ἀθήναις (Athḗnaisf

  1. (Katharevousa) dative plural of Ἀθῆναι (Athênai)
    (in expression) ἐν Ἀθήναις (en Athḗnais, in Athens)