Hello, you have come here looking for the meaning of the word
日頭赤焱焱，隨人顧性命. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
日頭赤焱焱，隨人顧性命, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
日頭赤焱焱，隨人顧性命 in singular and plural. Everything you need to know about the word
日頭赤焱焱，隨人顧性命 you have here. The definition of the word
日頭赤焱焱，隨人顧性命 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
日頭赤焱焱，隨人顧性命, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): li̍t-thâu chhiah-iāⁿ-iāⁿ, sûi-lâng kò͘ sìⁿ-miā / ji̍t-thâu chhiah-iāⁿ-iāⁿ, sûi-lâng kò͘ sèⁿ-miā
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: li̍t-thâu chhiah-iāⁿ-iāⁿ, sûi-lâng kò͘ sìⁿ-miā
- Tâi-lô: li̍t-thâu tshiah-iānn-iānn, suî-lâng kòo sìnn-miā
- IPA (Quanzhou): /lit̚²⁴⁻² tʰau²⁴ t͡sʰia(ʔ)⁵ iã⁴¹⁻²² iã⁴¹ sui²⁴⁻²² laŋ²⁴ kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sĩ⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/
- IPA (Xiamen): /lit̚⁴⁻³² tʰau²⁴ t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iã²²⁻²¹ iã²² sui²⁴⁻²² laŋ²⁴ kɔ²¹⁻⁵³ sĩ²¹⁻⁵³ miã²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-thâu chhiah-iāⁿ-iāⁿ, sûi-lâng kò͘ sèⁿ-miā
- Tâi-lô: ji̍t-thâu tshiah-iānn-iānn, suî-lâng kòo sènn-miā
- IPA (Zhangzhou): /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ tʰau¹³ t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁵³ iã²²⁻²¹ iã²² sui¹³⁻²² laŋ¹³ kɔ²¹⁻⁵³ sɛ̃²¹⁻⁵³ miã²²/
- IPA (Kaohsiung): /zit̚⁴⁻³² tʰau²³ t͡sʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ iã³³⁻²¹ iã³³ sui²³⁻³³ laŋ²³ kɔ²¹⁻⁴¹ sẽ²¹⁻⁴¹ miã³³/
Proverb
日頭赤焱焱，隨人顧性命
- (Hokkien) People tend to protect themselves first in adversity.
References