義務付ける

• 義務づける

Compound of 義務 (gimu, “duty, obligation”) +‎ 付ける (tsukeru, “to stick something to something else”).^[1][2] The tsukeru changes to zukeru as an instance of rendaku (連濁).

• (Tokyo) ぎむづける (Nakadaka – )^[2]
• IPA^(key):

義(ぎ)務(む)付(づ)ける • (gimuzukeru) transitive ichidan (stem 義(ぎ)務(む)付(づ)け (gimuzuke), past 義(ぎ)務(む)付(づ)けた (gimuzuketa))

1. require, bind, obligate, mandate

   1、出(しゅっ)国(こく)税(ぜい)の制(せい)度(ど)概(がい)要(よう)：日(に)本(ほん)の居(きょ)住(じゅう)者(しゃ)（住(じゅう)所(しょ)がある人(ひと)）で、株(かぶ)式(しき)等(とう)の金(きん)融(ゆう)資(し)産(さん)を1億(いちおく)円(えん)以(い)上(じょう)保(ほ)有(ゆう)する者(もの)が、出(しゅっ)国(こく)して非(ひ)居(きょ)住(じゅう)者(しゃ)（住(じゅう)所(しょ)がない人(ひと)）となる場(ば)合(あい)に、出(しゅっ)国(こく)時(じ)にその対(たい)象(しょう)資(し)産(さん)を譲(じょう)渡(と)したものとみなして、課(か)税(ぜい)所(しょ)得(とく)を計(けい)算(さん)し申(しん)告(こく)納(のう)税(ぜい)を義(ぎ)務(む)付(づ)ける制(せい)度(ど)です。

   1, Shukkoku zei no seido gaiyō: Nihon no kyojūsha (jūsho ga aru hito) de, kabushikitō no kin'yū shisan o ichioku-en ijō hoyū suru mono ga, shukkoku shite hi-kyojūsha (jūsho ga nai hito) to naru bāi ni, shukkokuji ni sono taishō shisan o jōto shita mono to minashite, kazei shotoku o keisan shi shinkoku nōzei o gimuzukeru seido desu.

   1. Exit tax system overview: Should a person who is a resident of Japan (someone with an address ), and who is a holder of shares or other financial assets of at least ¥100 million, exit the country and become a non-resident (someone without an address ), that person is deemed as having transferred those assets at the time of exiting the country, and this system obligates that person to calculate and report the taxable income .