船員

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 船員. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 船員, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 船員 in singular and plural. Everything you need to know about the word 船員 you have here. The definition of the word 船員 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of船員, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 船员

Chinese

		a boat; vessel; ship	person; employee; member
trad. (船員)		船	員
simp. (船员)		船	员

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuányuán

(Zhuyin): ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): syun⁴ jyun⁴
Hakka (Sixian, PFS): sòn-yèn / sòn-yàn
Southern Min
(Hokkien, POJ): chûn-oân

(Teochew, Peng'im): zung⁵ uang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuányuán
  - Zhuyin: ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: chuányuán
  - Wade–Giles: chʻuan²-yüan²
  - Yale: chwán-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: chwanyuan
  - Palladius: чуаньюань (čuanʹjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syun⁴ jyun⁴
  - Yale: syùhn yùhn
  - Cantonese Pinyin: syn⁴ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: xun⁴ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /syːn²¹ jyːn²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sòn-yèn
  - Hakka Romanization System: son^ˇ ien^ˇ
  - Hagfa Pinyim: son² yan²
  - Sinological IPA: /son¹¹ i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sòn-yàn
  - Hakka Romanization System: son^ˇ (r)ian^ˇ
  - Hagfa Pinyim: son² yan²
  - Sinological IPA: /son¹¹ (j)i̯an¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chûn-oân
  - Tâi-lô: tsûn-uân
  - Phofsit Daibuun: zun'oaan
  - IPA (Xiamen): /t͡sun²⁴⁻²² uan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sun²⁴⁻²² uan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sun¹³⁻²² uan¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sun²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sun²³⁻³³ uan²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: zung⁵ uang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsûng uâng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡suŋ⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

Noun

船員

(countable) crew member (of a seafaring vessel) (Classifier: 名 m)
外派船員／外派船员 ― wàipài chuányuán ― expatriate crew member

Japanese

Kanji in this term
船	員
せん Grade: 2	いん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) せんいん (Heiban – )^[1]
IPA^(key):

Noun

船(せん)員(いん) • (sen'in) ^{←せんゐん (sen'win)^?}

a sailor; the crew

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
船	員

Noun

船員 • (seonwon) (hangeul 선원)

hanja form^? of 선원 (“sailor; crew”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
船	員

Noun

船員

chữ Hán form of thuyền viên (“sailor; crew”).

Wikious

Boobota

Sagapedia