Hello, you have come here looking for the meaning of the word
갓ᄀᆞᆯ다. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
갓ᄀᆞᆯ다, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
갓ᄀᆞᆯ다 in singular and plural. Everything you need to know about the word
갓ᄀᆞᆯ다 you have here. The definition of the word
갓ᄀᆞᆯ다 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
갓ᄀᆞᆯ다, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Middle Korean
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Morphophonemic) IPA(key): ⫽kàskʌ́ltá⫽
Verb
갓ᄀᆞᆯ〮다〮 (kàskól-tá) (infinitive 갓ᄀᆞ〮라〮, sequential 갓ᄀᆞ〮니〮)
- (intransitive) to flip upside-down, to get backwards
1465, 원각경언해 (Wongakgyeong Eonhae), volumes 1-2-1, translation of original in Literary Chinese, page 48b:經文에 ᄌᆡ ᄂᆞ로ᄆᆞᆯ 몬져 니ᄅᆞ샤ᄆᆞᆫ 飜譯이 갓ᄀᆞ니 一定히 반ᄃᆞ기 이 ᄂᆡ 몬져 滅커든 나ᄆᆞᆫ ᄌᆡ ᄂᆞ라 흗ᄂᆞ니라- KYENG.MWUN-ey coy nol-womol mwoncye nilo-syamon PEN.YEK-i kasko-ni IL.TYENGhi pantoki i noy mwoncye MYELkhetun nam-on coy nol-a hut-nonila
- The reason why the scripture mentions the blowing ashes first is because the translation is backwards - only after smoke disappears can ashes blow and disperse.