πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ in singular and plural. Everything you need to know about the word πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ you have here. The definition of the word πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofπŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *lasiwaz.

Pronunciation

Adjective

πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ β€’ (lasiws) (superlative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πƒπ„πƒ)

  1. feeble, weak
    • 1 Corinthians 12:22:
      𐌰𐌺 π†πŒΉπŒ»πŒΏ πŒΌπŒ°πŒΉπƒ 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌸𐌿𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 πŒ»πŒΉπŒΈπŒΉπ…πŒ΄ πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπŒΉπƒ πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πƒπ„πŒ°πŒΉ π…πŒΉπƒπŒ°πŒ½, πŒΈπŒ°πŒΏπ‚π†π„πŒ°πŒΉ πƒπŒΉπŒ½πŒ³
      ak filu mais ΓΎaiei ΓΎugkjand liΓΎiwΔ“ leikis lasiwōstai wisan, ΓΎaurftai sind
      Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary (KJV)
    • 2 Corinthians 10:10:
      πŒΏπŒ½π„πŒ΄ πŒΈπ‰πƒ π‚πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒΉπƒ πŒ±π‰πŒΊπ‰πƒ, 𐌡𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳, πŒΊπŒ°πŒΏπ‚πŒΎπ‰πƒ πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌾𐌰𐌷 πƒπ…πŒΉπŒ½πŒΈπ‰πƒ, 𐌹𐌸 πŒ΅πŒΏπŒΌπƒ πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπŒΉπƒ πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°πŒΏπ‚πŒ³ π†π‚πŒ°πŒΊπŒΏπŒ½πŒΈ.
      untΔ“ þōs raihtis bōkōs, qiΓΎand, kaurjōs sind jah swinþōs, iΓΎ qums leikis lasiws jah waurd frakunΓΎ.
      For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible. (KJV)

Declension

A-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πƒ
lasiws
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°
lasiwa
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…, πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°π„πŒ°
lasiw, lasiwata
Accusative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½πŒ°
lasiwana
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°
lasiwa
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…, πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°π„πŒ°
lasiw, lasiwata
Genitive πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒΉπƒ
lasiwis
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ
lasiwaizōs
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒΉπƒ
lasiwis
Dative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
lasiwamma
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉ
lasiwai
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
lasiwamma
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉ
lasiwai
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πƒ
lasiwōs
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°
lasiwa
Accusative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½πƒ
lasiwans
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πƒ
lasiwōs
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°
lasiwa
Genitive πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
lasiwaizΔ“
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΆπ‰
lasiwaizō
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
lasiwaizΔ“
Dative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΌ
lasiwaim
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΌ
lasiwaim
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΉπŒΌ
lasiwaim
Weak (definite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°
lasiwa
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰
lasiwō
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰
lasiwō
Accusative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½
lasiwan
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½
lasiwōn
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰
lasiwō
Genitive πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒΉπŒ½πƒ
lasiwins
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½πƒ
lasiwōns
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒΉπŒ½πƒ
lasiwins
Dative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒΉπŒ½
lasiwin
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½
lasiwōn
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒΉπŒ½
lasiwin
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½πƒ
lasiwans
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½πƒ
lasiwōns
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½πŒ°
lasiwōna
Accusative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½πƒ
lasiwans
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½πƒ
lasiwōns
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½πŒ°
lasiwōna
Genitive πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½πŒ΄
lasiwanΔ“
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒ½π‰
lasiwōnō
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒ½πŒ΄
lasiwanΔ“
Dative πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΌ
lasiwam
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…π‰πŒΌ
lasiwōm
πŒ»πŒ°πƒπŒΉπ…πŒ°πŒΌ
lasiwam

Further reading

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 79