Hello, you have come here looking for the meaning of the word
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 in singular and plural. Everything you need to know about the word
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 you have here. The definition of the word
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Uyghur
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *kumursga.
Attested only in Ïrḳ Bitig.
Noun
𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumur¹s¹ǧa /ḳumursġa/)
- (entomology, hapax legomenon) ant
- Synonym: 𐽽𐽶𐽹𐽰𐾁𐽶 (cymʾly /čimeli/)
c. 930 CE, anonymous,
Ïrḳ Bitig Ïrḳ 37 (33.l01-07):
- 𐰇𐰚𐰇𐰔𐰇𐰏⸱
𐰋𐰃𐰠𐰃𐰤⸱𐰋𐰃
𐰲𐰀⸱𐰴𐰆𐰢𐰆
𐰺𐰽𐰍𐰀⸱𐰘𐰃
𐰢𐰃𐰾⸱𐰴𐰢𐰽
𐰖𐰆⸱𐰆𐰢𐰀𐱃𐰃
𐰣⸱𐱃𐰆𐰺𐰆𐰺⸱- üküzüg⸱
b²il²in²⸱b²i
ča⸱qumu
r¹s¹ǧa⸱y²i
mis²⸱qms¹
y¹u⸱umat¹i
n¹⸱t¹ur¹ur¹⸱ - / öküzüg bélin biče ḳumursġa yémiš. Ḳamšayu umatïn turur./
- An ox was being eaten by ants gnawing around its belly. It stands, without being able to move.
References
- Clauson, Gerard (1972) “kumursğa:”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 628
- Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), “QUMURSΓA”, in Drevnetjurkskij slovarʹ (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 466
- Tekin, Mehmet Talât (2004) Irk Bitig: Book of Omens (Turcologica; 18), →ISBN, pages 18-19
- Wilkens, Jens (2021) “kumursga (r)”, in Handwörterbuch des Altuigurischen (in German), Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, page 423