Hello, you have come here looking for the meaning of the word
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 in singular and plural. Everything you need to know about the word
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 you have here. The definition of the word
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Uyghur
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *hadak.
Noun
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 (ʾʾdʾq /adaḳ/)
- (anatomy) foot, leg
- Synonyms: 𐽼𐽳𐾀 (pwt /but/), 𐽽𐽶𐽲 (cyq /čïḳ/)
c. 11th century, Raymasṭ Frazend (𐫡𐫀𐫏𐫖𐫘𐫎 𐫜𐫡𐫉𐫏𐫗𐫅),
Xᵘāstvānīft London manuscript (V.B), lines 80-85 (lines 4-9 in the image):
- 𐫁𐫏𐫡 𐫏𐫖𐫀 𐫀𐫐𐫏𐫏 𐫀𐫀𐫔𐫀𐫠𐫓𐫄 𐫐𐫏𐫢𐫏𐫐𐫀
𐫀𐫞𐫏𐫗𐫎𐫏𐫏 𐫎𐫇𐫏𐫡𐫎 𐫁𐫇𐫎𐫓𐫇𐫄 𐫎𐫏𐫗𐫓𐫄𐫠𐫀
𐫀𐫇𐫏𐫝𐫇𐫗𐫝 𐫀𐫇𐫝𐫇𐫄𐫖𐫀 𐫎𐫏𐫗𐫓𐫄𐫠𐫀
𐫎𐫇𐫏𐫡𐫎𐫇𐫗𐫝 𐫘𐫇𐫂 𐫙𐫏𐫝𐫎𐫀𐫐𐫏𐫏 𐫎𐫏𐫗𐫓𐫄𐫠𐫀
𐫁𐫏𐫢𐫏𐫗𐫝 𐫏𐫏𐫡𐫔𐫀𐫐𐫏𐫏 𐫁𐫀𐫄𐫡𐫏𐫗 𐫏𐫇𐫡𐫏𐫄𐫖𐫀 𐫎𐫏𐫗𐫓𐫄𐫠𐫀
𐫘𐫇𐫏𐫔𐫀 𐫁𐫀𐫡𐫇𐫇 𐫎𐫗𐫃𐫡𐫏𐫖 𐫁𐫇𐫇 𐫁𐫏𐫢- byr ymʾ ʾkyy ʾʾδʾq̈lɣ kyšykʾ
ʾqynṯyy ṯwyrṯ bwṯlwɣ ṯynlɣq̈ʾ
ʾwycwnc ʾwcwɣmʾ ṯynlɣq̈ʾ
ṯwyrṯwnc swβ ʿycṯʾkyy ṯynlɣq̈ʾ
byšync yyrδʾkyy bʾɣryn ywryɣmʾ ṯynlɣq̈ʾ
swyδʾ bʾrww ṯngrym bww byš - /Bir - yemä äkii adaḳlïġ kišikä, äkintii - tört butluġ tïnlïġḳa, üčünč - učuġma tïnlïġḳa, törtünč - suw ičräkii tïnlïgḳa, bišinč - yirdäki baġrïn yorïġma tïnlïġḳa södä bärüü täŋrim. Boo biš /
- And that is firstly - against the two-footed human beings, secondly - against the four-legged living beings, thirdly - against the flying living things, fourthly - against the living beings in the water, fifthly - against the living creeping on the ground on their belly, if we ever, my god, somehow
- (zootomy) paw, hoof
- Synonym: 𐾀𐽳𐽶𐽳𐽲 (twywq /tuyuġ/)
- (figurative) endpoint, lowground
- Synonyms: ܫܠܡ (šlm /šalam/), 𐽰𐽳𐽶𐽴𐾁𐽳𐽺𐽽𐽳 (ʾwyzlwncw /üzlünčü/)
- (botany) stalk (of a plant)
- Synonyms: 𐽽𐽳𐽶𐽼 (cwyp /čöp/), 𐽻𐽰𐽼 (sʾp /sap/)
𐽶𐽰𐽱𐽰 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲𐽶- yʾβʾ ʾʾdʾqy
- /yava adaḳï/
- the stalk of a wild onion
Declension
Derived terms
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 𐽰𐽳𐾁𐽶 (ʾʾdʾq ʾwly /adaḳ ulï/, “footsole”)
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 𐽷𐽳𐽶𐽺𐽷𐽳𐾁 (ʾʾdʾq kwynkwl /adaḳ köŋül/, “numinousness, submission to god”)
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 𐽻𐽳𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶 (ʾʾdʾq swnlʾry /adaḳ sonlarï/, “heels”)
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 𐾀𐽰𐽼𐽷𐽳 𐽰𐽶𐽲𐽰𐽽 (ʾʾdʾq tʾpkw ʾyqʾc /adaḳ täpgü ïġač/, “piece of timber to rest one's legs”)
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲𐽶𐽺 𐾀𐽳𐽾𐽹𐽰𐽲 (ʾʾdʾqyn twrmʾq /adaḳïn tur-/, “to stand upright”)
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲𐽻𐽶𐽴 (ʾʾdʾqsyz /adaḳsïz/, “person without legs; immobile”)
Descendants
Proper name
𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 (ʾʾdʾq /Adaḳ/)
- a male given name
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 𐾀𐽳𐾀𐽳𐽲 ― ʾʾdʾq twtwq /Adaḳ Totoḳ/
- 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 𐽰𐽶𐽺𐽰𐾁 ― ʾʾdʾq ʾynʾl /Adaḳ Ïnal/
- a city in China
References
- ^ von Gabain, Annemarie (1954) Türkische Turfan Texte VIII: Texte im Brāhmīschrift (in German), page 85
- ^ Dieter, Maue (1996) Alttürkische Handschriften: Dokumente in Brāhmī und Tibetischer Schrift (Teil 1) (Verzeichnis der orientalischen handschriften in Deutschland; 9) (in German), →ISBN, pages 136, 151
- ^ Yunusoğlu, Mağfiret Kemal (2012) Uygurca-Çince İdikut Sözlüğü (in Turkish), Türk Dil Kurumu Yayınları, →ISBN, page 82
- ^ https://idp.bl.uk/uv/?manifest=https%3A%2F%2Fdata.idp.bl.uk%2Fiiif%2F3%2Fmanifest%2F192566F9732149E7B230100C6362D516#?c=&m=&cv=22&xywh=133%2C-572%2C1875%2C2735
- ^ Léi, Xuǎnchūn (雷选春) (1992) “azaq”, in 西部裕固汉词典 , Chengdu: Sichuan Minority Publishing House, page 18
Further reading
- Asmussen, Jens Peter (1965) Xᵘāstvānīft: Studies in Manichaeism (Acta Theologica Danica; VII), pages 172, 195
- Caferoğlu, Ahmet (1968) “adaḳ, Adaḳ tutuḳ”, in Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü (Türk Dil Kurumu Yayınları; 260) (in Turkish), Istanbul: Edebiyat Fakültesi Basımevi, page 3
- Clauson, Gerard (1972) “aḏak”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 45
- Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), “adaq (I, II)”, in Drevnetjurkskij slovarʹ (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 8
- Wilkens, Jens (2021) “(1, 2, 3) adak”, in Handwörterbuch des Altuigurischen (in German), Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, page 6