עבד

Hola, has llegado hasta esta página web tratando de hallar el significado de עבד. En Dictious no solo dispondrás de la oportunidad de descubrir todas las acepciones que se encuentran en el diccionarios para la palabra עבד, sino que además te hablaremos de su etimología, sus atributos y podrás aprender la manera en que se dice עבד en singular y en plural. Todo lo que deberías conocer referente a la palabra עבד aquí lo tienes. La definición de la palabra עבד te ayudará a que tengas mayor precisión y corrección en el momento de hablar o redactar tus documentos. Estudiar la definición deעבד, de la misma forma que las definiciones de otros términos, incrementan el vocabulario y nos confieren de mayores y mejores herramientas lingüísticas.

Hebreo

עבד
pronunciación (AFI) עָבַד /aˈvad/ (Etimología 1)
pronunciación (AFI) עֶבֶד /ˈe.ved/ (Etim. 2)
pronunciación (AFI) עִבֵּד /iˈbed/ (Etim. 3)
silabación a-vád, é-ved, i-béd
longitud silábica bisílaba
transliteraciones avád, éved, ibéd
rimas ad, e.ved, ed

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1
Trabajar1-4.
2
Dicho de una persona: Servir2 a otra, ser su esclava, estar sometida su dominio.
3
Dicho de una persona: Servir2 a Dios, adorarlo1.

Información adicional

  • Construcción:
Kal (קַל).
  • Infinitivo:
לַעֲבֹד.
  • Raíz:
ע־ב־ד.

Etimología 2

De עבד.

Sustantivo masculino

Singular Plural
עֶבֶד עַבְדֵי־ o עֲבָדִים
1
Esclavo1, siervo1.
2 Religión
Siervo3.

Véase también

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1
Procesar1, adaptar algo con un propósito determinado.
  • Ejemplo: 

    ”.בְּיָאלִיק עִבֵּד אֶת הַסֵּפֶר ’דּוֹן קִישׁוֹט’ וְתִרְגְּמוּ לְעִבְרִית”
    (byálīk ’ībéd et haséfer ‘dōn kīshót’ vetīrguemú le’īvrít)
    → «Biálik adaptó el libro “Don Quijote” y lo tradujo al hebreo».

Información adicional

  • Construcción:
Pi’el (פִּעֵל).
  • Infinitivo:
לְעַבֵּד.
  • Raíz:
ע־ב־ד.

Referencias y notas

Separar עבד en sílabas

Puede ser de que al margen todo lo aprendido en referencia a la palabra עבד, ahora también te enseñemos la forma de cómo se separa en sílabas. Si te interesa si quieres aprender a dividir עבד en sílabas.

Listado de errores ortográficos de עבד

Seguidamente podrás tener acceso una lista con los principales errores ortográficos, de forma que los tengas en cuenta y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más que agregar, aquí tienes el listado de errores ortográficos de עבד