beir

Hola, siéntete bienvenido o bienvenida, estás en esta página web tratando de encontrar el significado de beir. En esta página web no solo podrás hallar todas las acepciones reconocidas por el diccionario de la palabra beir, sino que asimismo podrás conocer su etimología, sus características y aprenderás la forma en que se dice beir en singular y en plural. Íntegramente, cualquier aspecto que necesitas conocer sobre la palabra beir lo tienes en Dictious. La definición de la palabra beir contribuirá a que tengas mayor exactitud y pertinencia cuando te toque debatir o redactar tus piezas. Saber la definición debeir, así como las definiciones de otras palabras, enriquecen nuestro vocabulario y nos confieren de mayores y mejores recursos lingüísticos.

Irlandés

beir
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del irlandés antiguo beir, ber, imperativo de la segunda persona de beirid (gaélico escocés beir, manés brey). Las formas perfectas provienen de ro·ucc.[1][2] El verbo tabhair tiene origen en el mismo verbo, prefijado con do: do·beir.

Verbo transitivo

1
Tomar, agarrar, coger.
  • Ejemplo: 

    Bhéarfaidh mise sin duit,' arsa an fathach, 'ach caithfidh tú achan rud a n-iarrfaidh mise ort a dhéanamh, sin nó an ceann a chailleadh.Deane. The Field Day anthology of Irish writing vol. 4. Editado por: Angela Bourke. Editorial: NYU Press. 2002. ISBN: 0814799086. OBS.: Irish Women's Writing and Traditions

2
Nacer.
  • Uso: únicamente con la forma pasiva autónoma.
  • Ejemplo: 

    ná raibh forás ort, mur deas an chéad fhocal comhrá a tháinig duit ó rugadh thú!Na deartháireacha.

Conjugación

beir
primera conjugación irregular
Formas no personales
Sustantivo verbal breith
Adjetivo verbal beirthe
Formas personales
persona singular plural pasiva
autónoma
1.ª 2.ª 3.ª 1.ª 2.ª 3.ª
indicativo
Presente beirim beireann tú
beirir1 		beireann sé, sí beirimid beireann sibh beireann siad
beirid1 		beirtear
Pretérito rug mé
rugas1 		rug tú
rugais1 		rug sé, sí rugamar rug sibh
rugabhar1 		rug siad
rugadar1 		rugadh
Pretérito imperfecto bheirinn bheirteá bheireadh sé, sí bheirimis bheireadh sibh bheiridís bheirtí
Futuro béarfaidh mé
béarfad1 		béarfaidh tú
béarfair1 		béarfaidh sé, sí béarfaimid
1 		béarfaidh sibh béarfaidh siad
béarfaid1 		béarfar
Condicional bhéarfainn bhéarfá bhéarfadh sé, sí bhéarfaimis bhéarfadh sibh bhéarfaidís siad bhéarfaí
subjuntivo
Presente beire mé
beiread1 		beire tú
beirir1 		beire sé, sí beirimid beire sibh beire siad
beirid1 		beirtear
Pretérito beirinn beirteá beireadh sé, sí beirimis beireadh sibh beiridís beirtí
Imperativo beirim beir beireadh sé, sí beirimis beirigí beiridís beirtear
1 dialectal

Forma flexiva

Forma verbal

1
Forma de la segunda persona singular del futuro de bí.
  • Ámbito: Munster
  • Sinónimo: beidh

Referencias y notas

  1. ↑ Patrizia de Bernardo Stempel. Old Irish Online. Editorial: Linguistics Research Center, University of Texas at Austin. Austin.
  2. ↑ Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Editorial: Royal Irish Academy, eDIL project. 1913.

Separar beir en sílabas

Puede ser de que al margen todos los datos que te hemos aportado en lo tocante a la palabra beir, también te mostremos la manera de cómo dividirla en sílabas. Si quieres aprender a separar si deseas aprender a separar beir en sílabas.

Listado de errores ortográficos de beir

Aquí puedes acceder una lista con los principales errores ortográficos, con el fin de que los tomes en consideración y no incurras en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de beir

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot