bâtir

¡Saludos!, has llegado hasta aquí buscando el significado de la palabra bâtir. En esta página web no solo dispondrás de la posibilidad de conocer la totalidad de las acepciones reconocidas por el diccionario para la palabra bâtir, sino que de la misma forma te explicaremos su etimología, sus especificaciones y podrás conocer la forma en que se dice la palabra bâtir en singular y en plural. Todo aquello que tienes que conocer referente a la palabra bâtir lo tienes aquí. La definición de bâtir te servirá de ayuda a que tengas más acierto e idoneidad cuando te toque charlar o redactar tus textos. Estudiar la definición debâtir, así como los significados de otras palabras, enriquecen nuestro léxico y nos brindan mayores y mejores capacidades lingüísticas.

 Entradas similares:  batir

Francés

bâtir
pronunciación (AFI)	ⓘ
grafías alternativas	bastir[1]
homófonos	bâtirent, battirent
rima	iʁ

Etimología

Del francés medio bastir ("construir"), y este del francés antiguo bastir ("construir")^[2], del fráncico *bastijan ("entrelazar"), del protogermánico occidental *bastijan ("atar"), de *bast, quizá del protoindoeuropeo *bhas-, *bhasḱ- o *bhask-. Cognado del alemán antiguo besten ("atar") y el inglés antiguo bæst. (Véase también bast).

Verbo transitivo

1

Hilvanar.

• Sinónimo: faufiler.

2

Construir, edificar o redactar.

• Sinónimos: construire, édifier.

3

Establecer.

• Uso: figurado
• Sinónimo: établir

Locuciones

• bâtir à chaux et à ciment
• bâtir à chaux et à sable
• bâtir de boue et de crachats
• bâtir en l’air
• bâtir le feutre
• bâtir sur du sable

Conjugación

Flexión de bâtir segunda conjugación, regular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Presente	bâtir
	Participio	Presente	bâtissant
		Pasado	bâti
Compuestas	Infinitivo	Pasado	avoir bâti
	Gerundio	Presente	en bâtissant
		Pasado	en ayant bâti
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples
Presente		bâtis	bâtis	bâtit	bâtissons	bâtissez	bâtissent
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		bâtissais	bâtissais	bâtissait	bâtissions	bâtissiez	bâtissaient
Pretérito indefinido  o  Pretérito   (literario)		bâtis	bâtis	bâtit	bâtîmes	bâtîtes	bâtirent
Futuro		bâtirai	bâtiras	bâtira	bâtirons	bâtirez	bâtiront
Condicional  o  Pospretérito		bâtirais	bâtirais	bâtirait	bâtirions	bâtiriez	bâtiraient
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		ai bâti	as bâti	a bâti	avons bâti	avez bâti	ont bâti
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito		avais bâti	avais bâti	avait bâti	avions bâti	aviez bâti	avaient bâti
Pretérito anterior  o  Antepretérito   (literario)		eus bâti	eus bâti	eut bâti	eûmes bâti	eûtes bâti	eurent bâti
Futuro perfecto  o  Antefuturo		aurai bâti	auras bâti	aura bâti	aurons bâti	aurez bâti	auront bâti
Condicional perfecto o antepospretérito	I	aurais bâti	aurais bâti	aurait bâti	aurions bâti	auriez bâti	auraient bâti
	II	eusse bâti	eusses bâti	eût bâti	eussions bâti	eussiez bâti	eussent bâti
Modo subjuntivo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples
Presente		bâtisse	bâtisses	bâtisse	bâtissions	bâtissiez	bâtissent
Pretérito imperfecto  o  Pretérito   (literario)		bâtisse	bâtisses	bâtît	bâtissions	bâtissiez	bâtissent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		aie bâti	aies bâti	ait bâti	ayons bâti	ayez bâti	aient bâti
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito   (literario)		eusse bâti	eusses bâti	eût bâti	eussions bâti	eussiez bâti	eussent bâti
Modo imperativo			tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Afirmativo			bâtis		bâtissons	bâtissez

Véase también

• bastide, bastille, bastion, bâti, bâtiment, bâtisseur

Referencias y notas

1. ↑ obsoleta
2. ↑ «bâtir» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.

Separar bâtir en sílabas

Tal vez de que al margen todos los datos que te hemos aportado sobre la palabra bâtir, también te mostremos la forma de cómo dividirla en sílabas. Si te interesa si deseas aprender a dividir bâtir en sílabas.

Listado de errores ortográficos de bâtir

A continuación te damos acceso un listado con los errores ortográficos más corrientes, para que estés atento y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de bâtir