en vilo

Hola, siéntete bienvenido o bienvenida, estás en esta página web buscando el significado de la palabra en vilo. En esta web no solo dispondrás de la oportunidad de conocer la totalidad de las acepciones reconocidas de la palabra en vilo, sino que del mismo modo te explicaremos su etimología, sus peculiaridades y conocerás la manera en que se dice la palabra en vilo en singular y en plural. Cualquier cosa que necesitas saber sobre la palabra en vilo lo tienes en Dictious. La definición de la palabra en vilo te facilitará a ser más apropiado y correcto a la hora de debatir o componer tus textos. Tener conocimiento de la definición deen vilo, de la misma manera que las de otros términos, enriquecen el vocabulario y nos brindan mayores y mejores capacidades lingüísticas.

Español

en vilo
pronunciación (AFI)
rima i.lo

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Locución adverbial

1
Suspendido; sin el fundamento o apoyo necesario; sin estabilidad.1
  • Ejemplo:

Y el telon de fastidio viene al suelo.
No viene al suelo, que se tiene en vilo.
Juan Bautista de Arriaza. Poesias líricas. Página 178. 1822.

  • Ejemplo:

Entran las sombras, el polvo brinca por todo el calabozo, apenas lo miran cuando lo levantan en vilo.Arturo Azuela. El tamaño del infierno. Página 129. 1975.

2
Por extensión, en riesgo.
  • Ejemplo:

Como vehemos acaesçer algunas vezes quando estos ya dichos bienes están en vilo, de guisa que o los temen perder o esperan cobrar los que hazen grandes rogarias a Dios y con mucha devoçión se ocupan en oraçiones y obras piadosas.Teresa de Cartagena. Arboleda de los enfermas y Admiraçión operum Dey. 1967.

  • Ejemplo:

pues de otro modo me exponía a que su detención no diese más resultado que el de soltarlos inmediatamente, sin haberse podido decretar el auto de prisión, como a menudo acontece a las autoridades gubernativas, las cuales por no pertrecharse con anterioridad de las debidas pruebas, aún teniendo la convicción íntima de la criminalidad de los detenidos, vense obligadas a ponerlos en libertad, dejando su autoridad en vilo y su reputación en lenguas, por no haber procedido con previsión, pulso y seso.Julián Zugasti. El bandolerismo. 1876. OCLC: 912050088.

3
Figuradamente, en inquieta expectativa de una noticia o suceso; con indecisión, inquietud y zozobra.1
  • Ejemplo:

Eso es grave. ¿Cosa nunca vista, dices? Desembucha, que me tienes el alma en vilo.Ricardo Palma. Tradiciones Peruanas quinta serie. Editorial: Legare Street Press. 27 oct 2022. ISBN: 9781015905108.

  • Ejemplo:

Pero Clotilde ignoraba que Jacinto disponía aún de medios suplementarios para seguir siendo importante, para ser más importante todavía, para mantener a la ciudad en vilo y a Bendaña en la desesperación.Gonzalo Torrente Ballester. La saga/fuga de J.B. Página 454. Editorial: Alianza Editorial. 21 feb 2019. ISBN: 9788491814023.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. 1,0 1,1 VV. AA. (1925). «en vilo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

Separar en vilo en sílabas

Puede ser de que además toda la información que te hemos dado en lo tocante a la palabra en vilo, también te enseñemos la forma de cómo se separa en sílabas. Si quieres aprender a separar si quieres aprender a separar en vilo en sílabas.

Listado de errores ortográficos de en vilo

Seguidamente te damos acceso una lista con los errores ortográficos más usuales, con la finalidad de que los tengas en cuenta y sepas la forma de no incurrir en ellos.Sin más que agregar, aquí tienes el listado de errores ortográficos de en vilo