híjole

Hola, estás en esta página web en busca del significado de híjole. En esta página web que es Dictious no solo tendrás la posibilidad de descubrir el total de las acepciones reconocidas para la palabra híjole, sino que además también te hablaremos de su etimología, sus características y sabrás la forma en que se dice híjole en singular y en plural. Todo aquello que tienes que conocer en referencia a la palabra híjole lo tienes aquí. La definición de híjole te servirá de ayuda a que tengas más exactitud e idoneidad cuando llegue el momento de hablar o componer tus documentos. Saber la definición dehíjole, así como las definiciones de otras palabras, amplían nuestro léxico y nos proveen de mayores y mejores recursos lingüísticos.

Español

híjole
pronunciación (AFI)
silabación hí-jo-le
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
grafías alternativas íjole
variantes jíjole
rima i.xo.le

Etimología 1

De hijo y el sufijo -le.1

Interjección

1
Expresa sorpresa, asombro, admiración, rechazo, bochorno, o una fuerte impresión del ánimo..2
  • Uso: coloquial.
  • Ámbito: América Central, Bolivia, Colombia, Ecuador, México.
  • Sinónimos: cónchale (Venezuela), hijue (Colombia).
  • Relacionados: epa, épale, újule.
  • Ejemplo:

¡Híjole! Se usa para halagar y también para ofender. ¡Híjole! Expresa júbilo o abatimiento. ¡Hijole! Ea el ábrete sésamo de cualquier conversación. ¡Híjole! La forma justa para expresar cualquier cosa. ¡Híjole! Es la gramática entera».Indice. Editorial: Departamento de Distribución de Libros Universitarios. 1974.

  • Ejemplo:

¿Para mí qué significa ser hombre? Híjole, hombre, ¡te juro que nunca me habían preguntado eso! ¡híjole!».Rodrigo Parrini Roses. Panópticos y laberintos. Editorial: El Colegio de Mexico AC. 2007. ISBN: 9789681212698.

Traducciones

Traducciones


Referencias y notas

  1. "Hijo" probablemente es acortamiento de "hijo de puta", o sus variantes. -le no funciona aquí exactamente como un pronombre enclítico, sino más bien un elemento compositivo. Cfr. Navarro Ibarra, ía (2009). Predicados complejos con «le» en español mexicano. Tesis Doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona, pág. 32. URL-.pdf Consultado el 14 de septiembre de 2018.
  2. «híjole », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.

Separar híjole en sílabas

Puede ser de que a parte toda la información que te hemos dado en referencia a la palabra híjole, a su vez conozcas la formas de cómo se divide en sílabas. Haz click en link si quieres aprender a separar híjole en sílabas.

Listado de errores ortográficos de híjole

A continuación damos a conocer un listado con los principales errores ortográficos, de forma que los tengas en cuenta y sepas la forma de no incurrir en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de híjole