ratatouille
¡Saludos!, estás en esta página web en busca del significado de la palabra ratatouille. En esta página web que es Dictious no solo te será posible conocer la totalidad de las acepciones del diccionario para la palabra ratatouille, sino que además también te contaremos su etimología, sus atributos y podrás aprender la manera en que se dice ratatouille en singular y en plural. Cualquier cosa que tienes que saber referente a la palabra ratatouille lo tienes aquí. La definición de ratatouille a que tengas más precisión y pertinencia cuando te toque charlar o redactar tus documentos. Conocer la definición deratatouille, de la misma manera que los significados de otros términos, fortifican el vocabulario y nos suministran mayores y mejores herramientas lingüísticas.
Entradas similares: Ratatouille| ratatouille | |
| yeísta (AFI) | |
| no yeísta (AFI) | |
| sheísta (AFI) | |
| zheísta (AFI) | |
| silabación | ra-ta-to-ui-lle[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rimas | i.ʎe, i.ʝe, i.ʒe, i.ʃe |
Etimología
Del francés ratatouille ("ratatouille"), y esta del occitano ratatolha ("ratatouille"), forma francesa de tat- y touiller ("revolver, agitar"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre ("mezclar"), de tudes ("martillo").
Sustantivo femenino y masculino
- 1 Platos
- Un plato tradicional provenzal guisado vegetal consistiendo primeramente de tomates, calabacines y berenjenas (con otros ingredientes).
- Sinónimo: pisto.
Véase también
Wikipedia tiene un artículo sobre ratatouille.
Traducciones
|
|
| ratatouille | |
| central (AFI) | |
| valenciano (AFI) | |
| baleárico (AFI) | |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | oj.ʎə |
Etimología
Del francés ratatouille ("ratatouille"), y esta del occitano ratatolha ("ratatouille"), forma francesa de tat- y touiller ("revolver, agitar"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre ("mezclar"), de tudes ("martillo").
Sustantivo femenino
- 1 Platos
- Ratatouille.
- Uso: poco usado.
- Sinónimo: ratatolha (raro).
Véase también
- Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre ratatouille.
| ratatouille | |
| pronunciación (AFI) | |
| homófonos | ratatouilles |
Etimología
Del occitano ratatolha ("ratatouille"), forma francesa de tat- y touiller ("revolver, agitar"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre ("mezclar"), de tudes ("martillo"). Atestiguado desde 1778 en el sentido de ragú.[2]
Sustantivo femenino
| Singular | Plural |
|---|---|
| ratatouille | ratatouilles |
- 2 Platos
- Ratatouille.
- 3
- Mezclamiento heteróclito.
- Uso: figurado.
- 4
- Paliza
Véase también
- Wikipedia en francés tiene un artículo sobre ratatouille.
| ratatouille | |
| pronunciación (AFI) | /ra.ta.toˈwil.le/ |
| silabación | ra-ta-to-uil-le |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
Etimología
Del francés ratatouille ("ratatouille"), y esta del occitano ratatolha ("ratatouille"), forma francesa de tat- y touiller ("revolver, agitar"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre ("mezclar"), de tudes ("martillo").
Sustantivo femenino
| Singular y plural |
|---|
| ratatouille |
- 1 Platos
- Ratatouille.
Véase también
- Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre ratatouille.
| ratatouille | |
| brasilero (AFI) | |
| carioca (AFI) | |
| gaúcho (AFI) | |
| europeo (AFI) | |
| alentejano/algarvio (AFI) | |
| portuense/transmontano (AFI) | |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | i.li |
Etimología
Del francés ratatouille ("ratatouille"), y esta del occitano ratatolha ("ratatouille"), forma francesa de tat- y touiller ("revolver, agitar"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre ("mezclar"), de tudes ("martillo").
Sustantivo femenino y masculino
- 1 Platos
- Ratatouille.
Véase también
- Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre ratatouille.
Referencias y notas
- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
- ↑ «ratatouille» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.
Separar ratatouille en sílabas
Te ofrecemos la oportunidad de que al margen todo aquello que ahora ya sabes en referencia a la palabra ratatouille, también aprendas de cómo separarla en sílabas. Si te interesa si deseas aprender a separar ratatouille en sílabas.
Listado de errores ortográficos de ratatouille
A continuación podrás tener acceso un listado con los errores ortográficos más generalizados, para que los tengas en cuenta y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más que agregar, aquí tienes el listado de errores ortográficos de ratatouille