regalarse
Hola, es un placer tenerte en nuestra web, has llegado hasta esta web tratando de encontrar el significado de regalarse. En esta página web no solo tendrás la posibilidad de hallar todas las acepciones que se encuentran en el diccionarios para la palabra regalarse, sino que además también te explicaremos su etimología, sus especificaciones y podrás aprender el modo en que se dice la palabra regalarse en singular y en plural. Cualquier cosa que es necesario saber acerca de la palabra regalarse lo tienes aquí. La definición de regalarse contribuirá a ser más acertado y pertinente en el momento de conversar o formular tus documentos. Saber la definición deregalarse, de la misma forma que las definiciones de otras palabras, amplían el vocabulario y nos brindan mayores y mejores capacidades lingüísticas.
Español
Etimología 1
| regalarse | |
| pronunciación (AFI) | |
| silabación | re-ga-lar-se1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
regalar, derivado de regalo, con el pronombre personal átono en acusativo o reflexivo
Verbo pronominal
- 1
- Realizar una actividad para la propia recreación o diversión. Obtener deleite o placer con una actividad.
- Uso: se emplea también como transitivo: regalar. A menudo va seguido de la preposición "con"
- Sinónimos: divertirse, recrearse
- 3
- Ponerse deliberadamente en una situación de riesgo o peligro.
- Ámbito: Cuba, Argentina, Uruguay
- Uso: coloquial
- 4
- Expresar deseo sexual de manera obvia.
- Ámbito: Argentina, Uruguay
- Relacionado: insinuarse
- 5
- Trabajar en un empleo u ocupación por muy poca remuneración.
- Ejemplo: esas sudacas de mierda que vienen aquí, no sólo se regalan por una peseta y nos quitan el trabajo, sino que terminan hasta quitándole a uno el marido Citado en Retrepo Vélez, Ofelia (2006). Mujeres colombianas en España. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, pág. 166. ISBN 9789586838481.
- Relacionado: prostituirse
Véase también
Traducciones
|
|
Etimología 2
| regalarse | |
| pronunciación (AFI) | |
| silabación | re-ga-lar-se2 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
regalar, derivado del latín la ("deshelar"), con el pronombre personal átono en acusativo o reflexivo
Verbo pronominal
- 1
- Pasar del estado sólido o congelado a líquido a causa de un aumento de temperatura.
- Uso: se emplea también como transitivo, anticuado
- Sinónimos: descongelarse, derretirse, deshelarse, liquidarse
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | regalarse | haberse regalado | ||||
| Gerundio | regalándose (o regalando) | habiéndose regalado | ||||
| Participio | regalado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me regalo | te regalastú te regalásvos |
se regala | nos regalamos | os regaláis | se regalan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me regalaba | te regalabas | se regalaba | nos regalábamos | os regalabais | se regalaban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me regalé | te regalaste | se regaló | nos regalamos | os regalasteis | se regalaron |
| Futuro | me regalaré | te regalarás | se regalará | nos regalaremos | os regalaréis | se regalarán |
| Condicional o Pospretérito | me regalaría | te regalarías | se regalaría | nos regalaríamos | os regalaríais | se regalarían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he regalado | te has regalado | se ha regalado | nos hemos regalado | os habéis regalado | se han regalado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había regalado | te habías regalado | se había regalado | nos habíamos regalado | os habíais regalado | se habían regalado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube regalado | te hubiste regalado | se hubo regalado | nos hubimos regalado | os hubisteis regalado | se hubieron regalado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré regalado | te habrás regalado | se habrá regalado | nos habremos regalado | os habréis regalado | se habrán regalado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría regalado | te habrías regalado | se habría regalado | nos habríamos regalado | os habríais regalado | se habrían regalado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me regale | te regalestú te regalésvos2 |
se regale | nos regalemos | os regaléis | se regalen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me regalara | te regalaras | se regalara | nos regaláramos | os regalarais | se regalaran |
| me regalase | te regalases | se regalase | nos regalásemos | os regalaseis | se regalasen | |
| Futuro (en desuso) | me regalare | te regalares | se regalare | nos regaláremos | os regalareis | se regalaren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya regalado | te hayastú regalado te hayásvos2 regalado |
se haya regalado | nos hayamos regalado | os hayáis regalado | se hayan regalado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera regalado | te hubieras regalado | se hubiera regalado | nos hubiéramos regalado | os hubierais regalado | se hubieran regalado |
| me hubiese regalado | te hubieses regalado | se hubiese regalado | nos hubiésemos regalado | os hubieseis regalado | se hubiesen regalado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere regalado | te hubieres regalado | se hubiere regalado | nos hubiéremos regalado | os hubiereis regalado | se hubieren regalado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | regálatetú regalatevos |
regálese | regalémonos | regalaos | regálense | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Véase también
Wikipedia tiene un artículo sobre Fusión (cambio de estado).
Traducciones
|
|
Referencias y notas
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Separar regalarse en sílabas
Tal vez de que además todo lo aprendido en referencia a la palabra regalarse, también te mostremos la manera de cómo se separa en sílabas. Haz click en link si deseas aprender a dividir regalarse en sílabas.
Listado de errores ortográficos de regalarse
Seguidamente podrás tener acceso una lista con los errores ortográficos más generalizados, para que estés atento y sepas la forma de no incurrir en ellos.Sin más dilación, aquí tienes el listado de errores ortográficos de regalarse