spel
Te damos la bienvenida, estás en esta página web en busca del significado de la palabra spel. En esta web no solo tendrás la posibilidad de aprender la totalidad de las acepciones que se encuentran en el diccionarios para la palabra spel, sino que de la misma forma te hablaremos de su etimología, sus atributos y podrás aprender la manera en que se dice la palabra spel en singular y en plural. Todo aquello que es necesario saber referente a la palabra spel aquí lo tienes. La definición de spel a que tengas mayor acierto e idoneidad en el momento de charlar o redactar tus textos. Tener conocimiento de la definición despel, así como las de otras palabras, fortifican nuestro vocabulario y nos confieren de mayores y mejores recursos lingüísticos.
Arrumano
| spel | |
| pronunciación | falta agregar |
| variantes | aspel, aspelu, spelu |
Etimología 1
Del latín vulgar *experlavō, y este del latín perlavo. Compárense el rumano spăl ("lavo") y posiblemente el albanés shpëlaj.
Verbo transitivo
Información adicional
| spel | |
| pronunciación (AFI) | |
Etimología 1
Incierta.
Sustantivo
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
| Nominativo | spel | spelet | spel | spelen |
| Genitivo | spels | spelets | spels | spelens |
- 1
- Juego. Actividad recreativa con reglas.
- Ejemplo:
Det finns flera spel som jag inte kan reglerna till→ Hay varios juegos de los que no conozco las reglas.
- Ejemplo:
- 2
- Juego. Cualquier actividad que parece tener reglas.
- Uso: figurado
- Ejemplo:
Socialdemokraterna kräver att det humanitära behovet står över det politiska spelet→ Los socialdemócratas exigen que las necesidades humanitarias estén por encima del juego político.
- Ejemplo:
- Ejemplo:
Han sätte hennes ära på spel→ Puso su honor en juego.
- Ejemplo:
- Ejemplo:
Nästa spel vill jag vinna→ La próxima partida la quiero ganar.
- Ejemplo:
- 5
- Accesorios o piezas que sirven para jugar.
- Ejemplo:
Om du vill spela schack får du först ta fram spelet→ Si quieres jugar ajedrez primero debes sacar las piezas.
- Ejemplo:
- 6
- Práctica de algún deporte.
- 7
- Desempeño en un juego, forma de jugar, modo de jugar.
- 8
- Juegos; evento; competición; concurso. Evento deportivo o artístico grande y periódico en que los participantes compiten en diversas categorías.
- Ejemplo:
Hon var vinnare av två guldmedaljer i olympiska spelen 2012→ Ella fue ganadora de dos medallas de oro en los juegos olímpicos de 2012.
- Ejemplo:
- 9
- Ejecución musical.
- Ejemplo:
Hans vackra spel på fiolen tilltalade mig mycket→ Su bella ejecución del violín me agradó mucho.
- Ejemplo:
- 10
- Sonido melódico.
- Uso: figurado
- Ejemplo:
Vi kunde höra vindens spel→ Podíamos escuchar el sonido melódico del viento.
- Ejemplo:
- 11
- Apócope para nombrar algunos instrumentos musicales, como dragspel (acordeón) o munspel (armónica).
- 12
- Interpretación, actuación (en teatro o cine).
- 13
- Actuación, falsedad, hipocresía.
- Uso: figurado
- Ejemplo:
Vi kunde höra vindens spel→ Podíamos escuchar el sonido melódico del viento.
- Ejemplo:
- 14
- Obra de teatro.
- 15 Zoología
- Cortejo. Despliegue de actitudes que realizan los machos de algunos animales (especialmente aves) para atraer a las hembras.
- 16
- Juego. Movimiento hacia atrás y adelante.
- 17
- Juego. Relación entre situaciones o fenómenos que dan la impresión de movimiento.
- Ejemplo:
En spel av ljus och skuggor→ Un juego de luces y sombras.
- Ejemplo:
Etimología 2
Del bajo alemán medio spill: ("rodillo"), ("torno").
Sustantivo
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
| Nominativo | spel | spelet | spel | spelen |
| Genitivo | spels | spelets | spels | spelens |
- 1 Tecnología
- Chigre, cabestrante.
Referencias y notas
Separar spel en sílabas
Puede ser de que junto con todos los datos que te hemos aportado en lo tocante a la palabra spel, también te proporcionemos la información de cómo dividirla en sílabas. Para ello si quieres aprender a dividir spel en sílabas.
Listado de errores ortográficos de spel
Debajo te incluimos un listado con los principales errores ortográficos, para que los tomes en consideración y sepas la forma de no incurrir en ellos.Sin más dilación, aquí tienes el listado de errores ortográficos de spel