עני
Hola, estás en esta página web tratando de encontrar el significado de la palabra עני. En esta web no solo dispondrás de la oportunidad de encontrar la totalidad de las acepciones reconocidas por el diccionario para la palabra עני, sino que igualmente te contaremos su etimología, sus peculiaridades y podrás conocer la forma en que se dice עני en singular y en plural. Cualquier cosa que es necesario conocer referente a la palabra עני lo tienes aquí. La definición de עני te servirá de ayuda a ser más preciso y idóneo en el momento de conversar o componer tus textos. Tener conocimiento de la definición deעני, conjuntamente con los significados de otros términos, amplían nuestro léxico y nos confieren de mayores y mejores capacidades lingüísticas.
Hebreo
| עני | |
| pronunciación (AFI) | /aˈni/ |
| pronunciación (AFI) | /ˈo.ni/ |
| pronunciación (AFI) | /iˈna/ |
| silabación | ’a-ní, ’ó-ni, ’i-ná |
| longitud silábica | bisílaba |
| transliteraciones | ’aní[1], ’óni[2], ’iná[3] |
| parónimos | אני |
| rimas | i, o.ni, a |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | עֲנִי | עֲנִיָּה |
| Femenino | עֲנִיִּים | עֲנִיּוֹת |
- 1
- Pobre, paupérrimo.
- Ejemplo:
.אֲנִי לְעוֹלָם לֹא הוֹלֶכֶת לִהְיוֹת עִם גֶּבֶר עָנִי→ Nunca voy a estar con un hombre pobre.
- Ejemplo:
Información adicional
- Raíz: ע־נ־י.
Véase también
Etimología 2
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo masculino
Locuciones
Etimología 3
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo
- 1
- Torturar, martirizar, atormentar, fustigar.
Información adicional
- Infinitivo: לְעַנּוֹת.
- Tipo: Pi'el (פיעל).
- Raíz: ע־נ־י.
Etimología 4
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo
- Ejemplo:
.אֲנִי לֹא רוֹצֶה/־צָה לַעֲנוֹת→ No quiero responder.
- Ejemplo:
- 2
- Recitar, pronunciar, relatar, contar.
- Uso: anticuado, bíblico.
- Ejemplo:
.הַכֶּסֶף יַעֲנֶה אֶת הַכֹּל→ El dinero/la plata resuelve todo.
- Ejemplo:
- 4
- Satisfacer.
- Ejemplo:
.עוֹנֶה עַל הַצְּרָכִים→ (Eso) satisface las necesidades.
- Ejemplo:
Información adicional
- Infinitivo: לַעֲנוֹת.
- Tipo: Kal (קל).
- Raíz: ע־נ־י.
Referencias y notas
Separar עני en sílabas
Te ofrecemos la oportunidad de que más allá todo aquello que ahora ya sabes sobre la palabra עני, también te enseñemos la manera de cómo dividirla en sílabas. Para ello si quieres aprender a dividir עני en sílabas.
Listado de errores ortográficos de עני
Seguidamente te incluimos una lista con los principales errores ortográficos, con el fin de que los tengas en cuenta y no incurras en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de עני