| preesens | perfekti | |
|---|---|---|
| infinitiivi | gêner | avoir gêné |
| gerundiivi | en gênant luo | en ayant gêné |
| partisiippi | gênant | gêné |
| apuverbi | avoir |
| Indikatiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | yksinkertainen perfekti | futuuri | |||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||
| 1. | gêne | gênons luo | 1. | gênais luo | gênions luo | 1. | gênai luo | gênâmes luo | 1. | gênerai luo | gênerons luo | |||
| 2. | gênes | gênez luo | 2. | gênais | gêniez luo | 2. | gênas luo | gênâtes luo | 2. | gêneras | gênerez luo | |||
| 3. | gêne | gênent | 3. | gênait luo | gênaient luo | 3. | gêna luo | gênèrent luo | 3. | gênera | gêneront luo | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty yks. perfekti | yhdistetty futuuri | |||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||
| 1. | ai gêné | avons gêné | 1. | avais gêné | avions gêné | 1. | eus gêné | eûmes gêné | 1. | aurai gêné | aurons gêné | |||
| 2. | as gêné | avez gêné | 2. | avais gêné | aviez gêné | 2. | eus gêné | eûtes gêné | 2. | auras gêné | aurez gêné | |||
| 3. | a gêné | ont gêné | 3. | avait gêné | avaient gêné | 3. | eut gêné | eurent gêné | 3. | aura gêné | auront gêné | |||
| Subjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | |||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||||||||
| 1. | gêne | gênions | 1. | gênasse luo | gênassions luo | |||||||||
| 2. | gênes | gêniez | 1. | gênasses luo | gênassiez luo | |||||||||
| 3. | gêne | gênent | 3. | gênât luo | gênassent luo | |||||||||
| perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||||||||
| 1. | aie gêné | ayons gêné | 1. | eusse gêné | eussions gêné | |||||||||
| 2. | aies gêné | ayez gêné | 2. | eusses gêné | eussiez gêné | |||||||||
| 3. | ait gêné | aient gêné | 3. | eût gêné | eussent gêné | |||||||||
| Konditionaali | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | ||||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | ||||||||||||
| 1. | gênerais luo | gênerions luo | ||||||||||||
| 2. | gênerais | gêneriez luo | ||||||||||||
| 3. | gênerait luo | gêneraient luo | ||||||||||||
| perfekti | ||||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | ||||||||||||
| 1. | aurais gêné | aurions gêné | ||||||||||||
| 2. | aurais gêné | auriez gêné | ||||||||||||
| 3. | aurait gêné | auraient gêné | ||||||||||||
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| persoona | yksikkö | monikko |
| 1. | – | gênons |
| 2. | gêne | gênez |