avoir

Hei, olet tullut tänne etsimään sanan avoir merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan avoir sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten avoir sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta avoir on tässä. Sanan avoir määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sananavoir määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.

Ranska

Substantiivi

avoir m. (monikko avoirs)

  1. omaisuus, varat
    Pourchassé sous le second Empire il perdra tout son avoir.
    le gel d'avoirs des dirigeants de la république populaire – kansantasavallan johtajien varojen jäädytys
  2. saldo (pankkitilillä)

Verbi

avoir (epäsäännöllinen, taivutus)

  1. omistaa, jollakin on jotakin
    Il a un stylo – hänellä on kynä
    avoir faim – olla nälkä, olla nälkäinen
  2. olla ikänä
    avoir 5 ans – olla viisivuotias
  3. olla (kellosta)
    Vous avez l’heure ? – Tiedätkö mitä kello on? / Mitä kello on?
  4. menneen ajan muotojen apuverbi (+ partisiipin perfekti)
    J’ai parlé – Puhuin. / Olen puhunut.
    J’ai bien mangé. – Olen syönyt hyvin.
  5. saada (passé composé ja passé simple)
    J’ai eu un cadeau – Sain lahjan
    J’ai eu 5 ans – Täytin 5 vuotta
  6. ~ lieu tapahtua, järjestää
  7. il y a: jossakin on jotakin
    Il y a des fleurs ici – täällä on kukkia
  8. il y a: siitä on, sitten
    Elle a fait son bac il y a trois ans – Hän kirjoitti ylioppilaaksi kolme vuotta sitten.
    Il y a deux semaines. – Siitä on kaksi viikkoa. / Kaksi viikkoa sitten.

Etymologia

Liittyvät sanat

Aiheesta muualla

  • avoir Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)