| preesens | perfekti | |
|---|---|---|
| infinitiivi | ôter | avoir ôté |
| gerundiivi | en ôtant luo | en ayant ôté |
| partisiippi | ôtant | ôté |
| apuverbi | avoir |
| Indikatiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | yksinkertainen perfekti | futuuri | |||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||
| 1. | ôte | ôtons luo | 1. | ôtais luo | ôtions luo | 1. | ôtai luo | ôtâmes luo | 1. | ôterai luo | ôterons luo | |||
| 2. | ôtes | ôtez luo | 2. | ôtais | ôtiez luo | 2. | ôtas luo | ôtâtes luo | 2. | ôteras luo | ôterez luo | |||
| 3. | ôte | ôtent | 3. | ôtait luo | ôtaient luo | 3. | ôta luo | ôtèrent luo | 3. | ôtera luo | ôteront luo | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty yks. perfekti | yhdistetty futuuri | |||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||
| 1. | ai ôté | avons ôté | 1. | avais ôté | avions ôté | 1. | eus ôté | eûmes ôté | 1. | aurai ôté | aurons ôté | |||
| 2. | as ôté | avez ôté | 2. | avais ôté | aviez ôté | 2. | eus ôté | eûtes ôté | 2. | auras ôté | aurez ôté | |||
| 3. | a ôté | ont ôté | 3. | avait ôté | avaient ôté | 3. | eut ôté | eurent ôté | 3. | aura ôté | auront ôté | |||
| Subjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | |||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||||||||
| 1. | ôte | ôtions | 1. | ôtasse luo | ôtassions luo | |||||||||
| 2. | ôtes | ôtiez | 1. | ôtasses luo | ôtassiez luo | |||||||||
| 3. | ôte | ôtent | 3. | ôtât luo | ôtassent luo | |||||||||
| perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | persoona | yksikkö | monikko | |||||||||
| 1. | aie ôté | ayons ôté | 1. | eusse ôté | eussions ôté | |||||||||
| 2. | aies ôté | ayez ôté | 2. | eusses ôté | eussiez ôté | |||||||||
| 3. | ait ôté | aient ôté | 3. | eût ôté | eussent ôté | |||||||||
| Konditionaali | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | ||||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | ||||||||||||
| 1. | ôterais luo | ôterions luo | ||||||||||||
| 2. | ôterais | ôteriez luo | ||||||||||||
| 3. | ôterait luo | ôteraient luo | ||||||||||||
| perfekti | ||||||||||||||
| persoona | yksikkö | monikko | ||||||||||||
| 1. | aurais ôté | aurions ôté | ||||||||||||
| 2. | aurais ôté | auriez ôté | ||||||||||||
| 3. | aurait ôté | auraient ôté | ||||||||||||
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| persoona | yksikkö | monikko |
| 1. | – | ôtons |
| 2. | ôte | ôtez |