| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | zurückbleiben |
| partisiipin preesens | zurückbleibend |
| partisiipin perfekti | zurückgeblieben |
| apuverbi | sein |
| Persoonamuodot | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indikatiivi | ||||||||||||||
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | päälauseessa: bleibe zurück sivulauseessa: zurückbleibe |
päälauseessa: bleiben zurück sivulauseessa: zurückbleiben |
1. | päälauseessa: blieb zurück sivulauseessa: zurückblieb |
päälauseessa: blieben zurück sivulauseessa: zurückblieben |
1. | bin zurückgeblieben | sind zurückgeblieben | 1. | war zurückgeblieben | waren zurückgeblieben | |||
| 2. | päälauseessa: bleibst zurück sivulauseessa: zurückbleibst |
päälauseessa: bleibt zurück sivulauseessa: zurückbleibt |
2. | päälauseessa: bliebst zurück sivulauseessa: zurückbliebst |
päälauseessa: bliebt zurück sivulauseessa: zurückbliebt |
2. | bist zurückgeblieben | seid zurückgeblieben | 2. | warst zurückgeblieben | wart zurückgeblieben | |||
| 3. | päälauseessa: bleibt zurück sivulauseessa: zurückbleibt |
päälauseessa: bleiben zurück sivulauseessa: zurückbleiben |
3. | päälauseessa: blieb zurück sivulauseessa: zurückblieb |
päälauseessa: blieben zurück sivulauseessa: zurückblieben |
3. | ist zurückgeblieben | sind zurückgeblieben | 3. | war zurückgeblieben | waren zurückgeblieben | |||
| konjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | päälauseessa: bleibe zurück sivulauseessa: zurückbleibe |
päälauseessa: bleiben zurück sivulauseessa: zurückbleiben |
1. | päälauseessa: bliebe zurück sivulauseessa: zurückbliebe |
päälauseessa: blieben zurück sivulauseessa: zurückblieben |
1. | sei zurückgeblieben | seien zurückgeblieben | 1. | wäre zurückgeblieben | wären zurückgeblieben | |||
| 2. | päälauseessa: bleibest zurück sivulauseessa: zurückbleibest |
päälauseessa: bleibet zurück sivulauseessa: zurückbleibet |
2. | päälauseessa: bliebest zurück sivulauseessa: zurückbliebest |
päälauseessa: bliebet zurück sivulauseessa: zurückbliebet |
2. | sei(e)st zurückgeblieben | seiet zurückgeblieben | 2. | wärest zurückgeblieben | wäret zurückgeblieben | |||
| 3. | päälauseessa: bleibe zurück sivulauseessa: zurückbleibe |
päälauseessa: bleiben zurück sivulauseessa: zurückbleiben |
3. | päälauseessa: bliebe zurück sivulauseessa: zurückbliebe |
päälauseessa: blieben zurück sivulauseessa: zurückblieben |
3. | sei zurückgeblieben | seien zurückgeblieben | 3. | wäre zurückgeblieben | wären zurückgeblieben | |||
| imperatiivi | ||
|---|---|---|
| pers. | yks. | mon. |
| 1. | – | bleiben wir zurück |
| 2. | bleib(e) zurück (epämuodollinen) bleiben Sie zurück (muodollinen) |
bleibt zurück (epämuodollinen) bleiben Sie zurück (muodollinen) |
| 3. | bleibe er/sie/es zurück | bleiben sie zurück |