| vokaalivartalo | - |
| heikko vokaalivartalo | idätä- |
| vahva vokaalivartalo | idättä- |
| konsonanttivartalo | - |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | idätän | en idätä | minä | olen idättänyt | en ole idättänyt | |
| sinä | idätät | et idätä | sinä | olet idättänyt | et ole idättänyt | |
| hän | idättää | ei idätä | hän | on idättänyt | ei ole idättänyt | |
| me | idätämme | emme idätä | me | olemme idättäneet | emme ole idättäneet | |
| te Te |
idätätte -"- |
ette idätä -"- |
te Te |
olette idättäneet olette idättänyt |
ette ole idättäneet ette ole idättänyt | |
| he | idättävät | eivät idätä | he | ovat idättäneet | eivät ole idättäneet | |
| passiivi | idätetään | ei idätetä | passiivi | on idätetty | ei ole idätetty | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | idätin | en idättänyt | minä | olin idättänyt | en ollut idättänyt | |
| sinä | idätit | et idättänyt | sinä | olit idättänyt | et ollut idättänyt | |
| hän | idätti | ei idättänyt | hän | oli idättänyt | ei ollut idättänyt | |
| me | idätimme | emme idättäneet | me | olimme idättäneet | emme olleet idättäneet | |
| te Te |
idätitte -"- |
ette idättäneet ette idättänyt |
te Te |
olitte idättäneet olitte idättänyt |
ette olleet idättäneet ette olleet idättänyt | |
| he | idättivät | eivät idättäneet | he | olivat idättäneet | eivät olleet idättäneet | |
| passiivi | idätettiin | ei idätetty | passiivi | oli idätetty | ei ollut idätetty | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | idättäisin | en idättäisi | minä | olisin idättänyt | en olisi idättänyt | |
| sinä | idättäisit | et idättäisi | sinä | olisit idättänyt | et olisi idättänyt | |
| hän | idättäisi | ei idättäisi | hän | olisi idättänyt | ei olisi idättänyt | |
| me | idättäisimme | emme idättäisi | me | olisimme idättäneet | emme olisi idättäneet | |
| te Te |
idättäisitte -"- |
ette idättäisi -"- |
te Te |
olisitte idättäneet olisitte idättänyt |
ette olisi idättäneet ette olisi idättänyt | |
| he | idättäisivät | eivät idättäisi | he | olisivat idättäneet | eivät olisi idättäneet | |
| passiivi | idätettäisiin | ei idätettäisi | passiivi | olisi idätetty | ei olisi idätetty | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | idättänen | en idättäne | minä | lienen idättänyt | en liene idättänyt | |
| sinä | idättänet | et idättäne | sinä | lienet idättänyt | et liene idättänyt | |
| hän | idättänee | ei idättäne | hän | lienee idättänyt | ei liene idättänyt | |
| me | idättänemme | emme idättäne | me | lienemme idättäneet | emme liene idättäneet | |
| te Te |
idättänette -"- |
ette idättäne -"- |
te Te |
lienette idättäneet lienette idättänyt |
ette liene idättäneet ette liene idättänyt | |
| he | idättänevät | eivät idättäne | he | lienevät idättäneet | eivät liene idättäneet | |
| passiivi | idätettäneen | ei idätettäne | passiivi | lienee idätetty | ei liene idätetty | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | idätä | älä idätä | sinä | – | – | |
| hän | idättäköön | älköön idättäkö | hän | olkoon idättänyt | älköön olko idättänyt | |
| me | idättäkäämme | älkäämme idättäkö | me | – | – | |
| te Te |
idättäkää -"- |
älkää idättäkö -"- |
te Te |
– | – | |
| he | idättäkööt | älkööt idättäkö | he | olkoot idättäneet | älkööt olko idättäneet | |
| passiivi | idätettäköön | älköön idätettäkö | passiivi | olkoon idätetty | älköön olko idätetty | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | idättää | preesens | idättävä | idätettävä | ||
| pitkä 1. | idättääkseen1 | perfekti | idättänyt | idätetty | ||
| 2. | inessiivi | idättäessä2 | idätettäessä | agentti | idättämä4 | |
| instruktiivi | idättäen | – | kielteinen agentti | idättämätön | ||
| 3. | inessiivi | idättämässä | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | idättämästä | – | ||||
| illatiivi | idättämään | – | ||||
| adessiivi | idättämällä | – | ||||
| abessiivi | idättämättä | – | ||||
| instruktiivi | idättämän | idätettämän | ||||
| 4. | idättäminen | |||||
| 5 | idättämäisillään3 | |||||