pick up
Hei, olet tullut tänne etsimään sanan pick up merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan pick up sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten pick up sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta pick up on tässä. Sanan pick up määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sananpick up määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.
 |
Englanti
Substantiivi
pick up
- (harvinainen) rinnakkainen kirjoitusasu sanasta pickup
Verbi
- nostaa jokin ylös, poimia maasta; nousta kaaduttuaan
- Don't throw it on the floor! Pick it up!
- Älä heitä sitä lattialle! Nosta se ylös!
- He stumbled and fell, picked himself up and ran for cover.
- Hän kompuroi ja kaatui, nousi ylös ja juoksi suojaan.
- Don't throw it on the floor! Pick it up!
- vastata puhelimeen, "nostaa luuri"
- The phone rang, but she decided not to pick it up.
- Puhelin soi, mutta hän päätti olla vastaamatta.
- C'mon, I know you're there...pick up!
- Hei, tiedän, että olet siellä... vastaa!
- The phone rang, but she decided not to pick it up.
- noutaa ja kuljettaa jonnekin; ottaa kyytiin
- I have to pick a friend up this afternoon.
- Minun täytyy ottaa eräs ystävä kyytiin iltapäivällä.
- The FBI psychologist thought the serial killer was unlikely to have picked up another victim so soon after the previous crime.
- FBI:n psykologi arvioi, ettei sarjamurhaaja ollut todennäköisesti ottanut toista uhria kyytiin niin pian ensimmäisen rikoksen jälkeen.
- The police picked him up for an interview.
- Poliisi nouti hänet kuultavaksi.
- I have to pick a friend up this afternoon.
- omaksua, oppia (vaivattomasti)
- It was just a habit I had picked up.
- Se oli vain tapa, jonka olin omaksunut.
- Did you pick up any Finnish during your stay in Finland?
- Opitko yhtään suomea Suomessa ollessasi?
- It was just a habit I had picked up.
- löytää tai saada (sattumalta): ostaa; sairastua
- I always pick up a few great things at thrift stores and flea markets.
- Löydän aina jotakin mahtavaa kierrätysmyymälöistä ja kirpputoreilta.
- I hope I don't pick up a stomach bug on holiday.
- Toivottavasti en saa vatsapöpöä lomalla.
- I always pick up a few great things at thrift stores and flea markets.
- voittaa (palkinto); saavuttaa (etu, hyvä maine tms.)
- It picked up the best foreign film award.
- Se sai parhaan ulkomaisen elokuvan palkinnon.
- It picked up the best foreign film award.
- (~ the tab, the bill, the cheque) maksaa, tarjoutua maksamaan, ottaa maksettavakseen
- (arkikieltä) tienata
- iskeä joku
- havaita, haistaa tms.; saada kuuluviin, kuulla
- He picked up a faint sound of an enemy patrol in the jungle.
- Hän kuuli vaimean äänen vihollispartiosta viidakossa.
- Radio Luxembourg was very easy to pick up.
- Oli helppoa saada Radio Luxembourg kuuluviin.
- He picked up a faint sound of an enemy patrol in the jungle.
- jatkaa (siitä mihin jäätiin)
- I'd like to pick up where we left off.
- Haluaisin jatkaa siitä mihin jäimme.
- I'd like to pick up where we left off.
- yltyä; elpyä, piristyä, kohentua, toipua
- The wind is picking up.
- Tuuli yltyy.
- The rain is picking up.
- Sade kovenee.
- The economy is picking up.
- Talous on kohenemaan päin.
- The wind is picking up.