à deux balles

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à deux balles. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à deux balles, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à deux balles au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à deux balles est ici. La définition du mot à deux balles vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà deux balles, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de deux et de balle.

Locution adjectivale

à deux balles \a dø bal\

  1. (Familier) De très petite valeur, au sens propre comme au figuré.
    • Il était beaucoup trop années 80 avec sa coke, ses costumes noirs, sa thune et son cynisme à deux balles. — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 129.)
    • Un mec qui ne s'encombrera pas des convenances et de la séduction à deux balles, qui rentrera, posera le kébab et sans dire un mot, m'embrassera fougueusement en me disant de ne pas m'inquiéter pour toutes les histoires de couple pourries . — (Laura Bernard, Football, amour, kébab, Éditions Publibook, 2012, page 49)
    • Arrête avec tes phrases à deux balles. — (Véronique Copetti, Appel sur balle morte, 2014)
    • Et si on se racontait des blagues comme avant ? propose Fred pour changer de sujet.
      Oh non ! Ils vont me sortir leurs blagues Carambar à deux balles.
      — (Miss Shady, Mes trois frères et lui, Lips & Roll Éditions, 2017)
    • C'est Madame qui me demande de l'aider quand elle explose le plafond de ses cartes de crédit et c'est encore MADAME, avec ses conneries à deux balles, qui me fait rater un rendez-vous important pour mes affaires. — (Kathy Dorl, Déconfitures et pas de pot, Éditions Hélène Jacob, 2015, chap. 2)
    • Avec ses jeux de mots à deux balles il m'agace! — (commentaire Facebook)

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « à deux balles  »
  • France (Lyon) : écouter « à deux balles  »
  • Vosges (France) : écouter « à deux balles  »
  • Somain (France) : écouter « à deux balles  »