à la cantonade \a la kɑ̃.tɔ.nad\
EDWIGE, encore dans la galerie et parlant à la cantonade.— (Pièces de théâtre, 1842, page 41)
Et quand je pense à ces veillées-là, il y a tout le temps ce petit refrain mélancolique, à la cantonade, dans les coulisses de ma mémoire.— (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
Mère se reprenait à chanter. Parfois, elle faisait, à la cantonade, quelque confidence pensive touchant son travail.— (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 54)
Et, tandis que je travaille, haletant, éperdu, le magnésium flambe toujours, à droite, à gauche, en bas, en haut, et des gens crient mon nom à la cantonade.— (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 111)
Et un bourbon ! crie-t-elle à la cantonade, ce qui m’inquiète un peu, car je suis convaincu qu’il n’y a personne d’autre qu’elle derrière ce bar.— (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre II, page 34)
Il s’agit de lancer des problèmes à la cantonade pour stimuler la créativité des chercheurs et mesurer l’efficacité de leurs programmes.— (David Larousserie, Isabelle Guyon veut démocratiser l’intelligence artificielle, Le Monde. Mis en ligne le 10 avril 2018)
la main sillonnait l’air d’une glacis jaune, telle que la main d’un archevêque qui bénit, à la cantonade, tout ce qui se trouve sous les signes projetés par ses deux doigts.— (François-Vincent Raspail, Lettres sur les prisons de Paris, volume 3, 1839, page 81)