à la gomme

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à la gomme. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à la gomme, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à la gomme au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à la gomme est ici. La définition du mot à la gomme vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà la gomme, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIXe siècle) Composé de à, la et gomme : à rapprocher du nom péjoratif gommeux ; selon le Journal des Goncourt (1875), «  Pour gommeux, l’on prétend que c’est l'appellation de mépris que les femmes donnent, dans les cabarets de barrière, à ceux qui mettent de la gomme dans leur absinthe, à ceux qui ne sont pas de vrais hommes. » En argot, le monde des gommeux était appelé la « gomme »[1].

Locution adjectivale

Invariable
à la gomme
\a la gɔm\

à la gomme \a la ɡɔm\ invariable

  1. (Familier) (Péjoratif) Dénué de valeur, d’intérêt.
    • On se croit libre alors qu’on imite On fait l’homme
      On veut dans cette énorme et plate singerie
      Lire on ne sait quelle aventure à la gomme
      Quand bêtement tous les chemins mènent à Rome
      Quand chacun de nos pas est par avance écrit
      — (Aragon, Ce qu’il m’aura fallu de temps pour tout comprendre, dans Le roman inachevé, Gallimard, Paris, 1956)

Synonymes

Traductions

→ voir à la noix

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « à la gomme  »
  • Vosges (France) : écouter « à la gomme  »
  • Somain (France) : écouter « à la gomme  »

Références

  1. « Christian menait la vie oisive et si remplie de la jeune Gomme. L’après-midi au jeu de paume ou au skating, puis le Bois, une visite au jour tombant dans certain boudoir chic dont il aimait la tenue luxueuse et l’excessive liberté de paroles ; le soir, les petits théâtres, le foyer de la danse, le cercle et surtout le jeu, un maniement de cartes où l’on eût retrouvé son origine bohême, la passion du hasard et de tous ses pressentiments. » Alphonse Daudet, Les Rois en exil, Alphonse Lemerre, Paris, 1879, page 77