à portée de main

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à portée de main. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à portée de main, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à portée de main au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à portée de main est ici. La définition du mot à portée de main vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà portée de main, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
à portée de main
\a pɔʁ.te də mɛ̃\

à portée de main \a pɔʁ.te də mɛ̃\

  1. Se dit d’une chose qui est assez près de quelqu’un pour qu’il puisse l’atteindre avec la main.
    • La Vérité était peut-être à portée de main. — (Hervé Gagnon, L’Héritage des cathares, Damné, Hurtebise, page 180)
    • Les pouvoirs centraux, des entreprises aux États et aux organisations clandestines, ont à portée de main les plus insidieuses possibilités de flicages de chacun de nos gestes, à chaque instant du jour et de la nuit,en quelque endroit que ce soit. — (Hervé Serieyx & André-Yves Portnoff, Aux actes citoyens ! De l'indignation à l'action, Maxima/Laurent Du Mesnil Éditeur, 2011)
    • Sans mon Discman à portée de main, je me serais rhabillé illico et je serais allé me promener en pleine nuit dans leur parc, autour des terrains de tennis. — (Alexis Ferro, La B.O. de ma jeunesse, 2019)
  2. (Sens figuré) Qui est proche d’être obtenu, réalisé.
    • Abraham n’y tenait plus. La question le dévorait à présent, et il avait enfin la réponse à portée de main. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
    • Voici seulement deux mois, un conflit majeur paraissait possible en Corée. Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. — (François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2018)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à portée de main  »
  • Lyon (France) : écouter « à portée de main  »