Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
échaffauder. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
échaffauder, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
échaffauder au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
échaffauder est ici. La définition du mot
échaffauder vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
échaffauder, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
échaffauder \e.ʃa.fɔ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Orthographe ancienne, parfois encore rencontrée, de échafauder.
Je veux bien vous prendre avec moi, mon enfant, dit-il, mais je ne veux pas vous entendre échaffauder vos hypothèses durant tout le trajet!
— (John Dickson Carr, Ils étaient quatre à table, traduction de Mme J.-P. Dubois, Nouvelles Editions Oswald, chapitre VI)A la mort du roi, il n’était nullement destiné à jouer un rôle prépondérant dans le monde des diadoques : en particulier, son rôle discret pendant l’expédition orientale du Conquérant lui interdit d’échaffauder des plans grandioses.
— (Pierre Briant, Antigone Le Borgne, 1973)
Traductions